affright 예문
- 4:14 Fear seized upon me, and trembling, and all my bones were affrighted:
4:14 두려움과 떨림이 내게 이르러서 모든 골절이 흔들렸었느니라 - 24:37 and being amazed, and becoming affrighted, they were thinking themselves to see a spirit.
24:37 저희가 놀라고 무서워하여 그 보는 것을 靈으로 생각하는지라 - 37 But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
37 저희가 놀라고 무서워하여 그 보는 것을 영으로 생각하는지라 - But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. 38
그들이 놀라고 무서워하여 그 보는 것을 영으로 생각하는지라 38 - 39:22 He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
39:22 두려움을 비웃고 놀라지 아니하며 칼을 당할지라도 물러나지 아니하니 - 39:22 He mocks at fear, and is not affrighted; neither turns he back from the sword.
39:22 두려움을 비웃고 놀라지 아니하며 칼을 당할지라도 물러나지 아니하니 - My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
내 마음이 어지럽고 두려움이 나를 놀라게 하며 희망의 서광이 변하여 내게 떨림이 되도다 - 18:20 They that come after shall be astonished at his day, As they that went before were affrighted.
18:20 그의 날을 인하여 뒤에 오는 자가 앞선 자의 두려워하던 것 같이 놀라리라 - 7:15 My spirit trembled, I Daniel was affrighted at these things, and the visions of my head troubled me.
7:15 나 다니엘이 중심에 근심하며 내 뇌 속에 이상이 나로 번민케 한지라 - 18:20 They that come after him shall be astonished at his day, as they that went before were affrighted.
18:20 그의 날을 인하여 뒤에 오는 자가 앞선 자의 두려워하던 것 같이 놀라리라 - They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted. 21
그의 날을 인하여 뒤에 오는 자가 앞선 자의 두려워 하던 것 같이 놀라리라 21 - 24:22 Yea and certain women also of our company affrighted us, who before it was light, were at the sepulchre,
24:22 또한 우리 중에 어떤 여자들이 우리로 놀라게 하였으니 이는 저희가 새벽에 무덤에 갔다가 - 32 And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
32 모든 나루는 빼앗겼으며 갈밭이 불탔으며 군사들이 두려워하더이다 하리라 - Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible. 22
너는 그들을 두려워 말라 너희 하나님 여호와 곧 크고 두려운 하나님이 너희 중에 계심이니라 22 - Dt7:21 You shall not be affrighted at them: for the Jehovah your God is among you, a mighty God and terrible.
신 7:21 너는 그들을 두려워 말라 너희 하나님 여호와 곧 크고 두려운 하나님이 너희 중에 계심이니라 - 4:5 I saw a dream that affrighted me: and my thoughts in my bed, and the visions of my head troubled me.
4:5 한 꿈을 꾸고 그로 인하여 두려워하였으되 곧 내 침상에서 생각하는 것과 뇌 속으로 받은 이상을 인하여 번민하였었노라 - 16:5 And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
16:5 무덤에 들어가서 흰 옷을 입은 한 청년이 우편에 앉은 것을 보고 놀라매 - 16:5 And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
16:5 무덤에 들어가서 흰 옷을 입은 한 청년이 우편에 앉은 것을 보고 놀라매 - Hark! how His dreadful cries affright Affected angels, while they view; His friends forsook Him in the night, And now His God forsakes Him too!
그의 울음소리는 천사도 영향을 받고, 그들도 보았습니다, 그의 친구들도 밤에 그를 버리고, 그리고 지금 그의 하나님도 그를 버렸습니다! - Hark how His doleful cries affright Affected angels, while they view; His friends forsook Him in the night, And now His God forsakes Him too!
그의 무서운 울음소리가 공포소리 처럼 들립니다 그들이 보는동안 천사들도 영향을 받았습니다; 그의 친구들도 그 밤에 그를 버렸습니다, 그리고 지금 그의 하나님도 그를 버리셨습니다!
모바일