anarchic 예문

• Once he has done with the anarchic forces of his own society man will set to work on himself, in the pestle and retort of the chemist.
  일단 자기가 창조한 사회의 무질서한 힘을 정복한 후, 인간은 자기 자신을 화학자의 절굿공이와 증류기의 실험 대상으로 올려놓을 것이다.
• Once he has done with the anarchic forces of his own society, man will set to work on himself, in the pestle and the retort of the chemist.
  일단 자기가 창조한 사회의 무질서한 힘을 정복한 후, 인간은 자기 자신을 화학자의 절굿공이와 증류기의 실험 대상으로 올려놓을 것이다.
• The anarchic character of the system can only re-establish an adequate rate of profit through destruction and retrogression, the backward movement socially experienced in 1914-1945 and since 1973.
  그러나 사회적 재생산 측면에서 볼 때 , 1960년대 후기 자본의 역사는 1914-1945년 획득한 재구성을 다시 한 번 노린 3차 세계대전의 대역에 맞먹는다 .
• Thus the Soviet economy is in at least some sense based on the principle that human need, not private profit or the anarchic forces of the market, are the proper foundations of economic life.
  최소한 소련 경제는, 사적 이윤추구나 무정부적인 시장의 힘이 아니라, 인간의 요구와 필요라는 원칙에 기초하여 작동되고 있다.