ares 예문
- In four years, when the next Ares crew arrives,
4년 후에 올 탐사대와 함께 화성을 떠나려면 - So Mark's not going to Ares 4. Yet.
마크가 아직 아레스 4로 출발하진 않았지만 - "to keep you fed until Ares 4 arrives."
자네한테 필요한 식량을 보낼 준비를 하고있어 - Every Ares mission requires three years of pre-supplies.
NASA는 화성 탐사에 필요한 보급품을 - We're funded for five Ares missions.
5차 탐사까진 이미 지원 받았고 - The goals have always been the same for the Ares program.
아레스 프로젝트의 목적은 변함 없습니다 - We've got the Ares 4 supply missions coming up.
물자도 미리 보내야 하고 - Have the goals changed from the previous mission... to the Ares 5 program?
이전 탐사대와 비교해 아레스 5의 탐사 목적이 바뀌었나요? - Ares 6 could bring his body home.
6차 탐사대가 시신을 수습해오면? - He's nowhere near the Ares 4.
아레스 4 근처도 아니고 - Ares 5 won't even launch for five years. We have plenty of time.
5차 탐사는 5년 후잖아 시간은 많아 - The Ares 5 team will rendezvous with the Hermes... approximately 48 minutes after launch.
발사 약 48분 후 아레스 5 탐사대가 헤르메스호와 랑데부 합니다 - If Watney is really alive, we don't want the Ares 3 crew to know.
와트니가 정말 살아있다면 대원들이 알아선 안돼 - Built to last the full Ares mission... so technically, it's only halfway through its lifespan.
아레스 탐사를 위해 만들어졌으니 기술적으론 수명이 절반이나 남아있죠 - As the crew of the Ares 5... begin the next chapter of American space exploration.
아레스 5 탐사대가 미국 우주탐사의 새로운 장을 열었습니다 - Central Standard Time... our satellites detected a storm approaching the Ares 3 mission site on Mars.
화성 아레스 3 기지에 접근하는 폭풍이 관측됐고 - I'm about to leave for the Schiaparelli Crater... where I'm gonna commandeer the Ares 4 lander.
난 곧 스키아파렐리 분화구로 가서 아레스 4 착륙선을 차지할 거 예요 - Final aerosurface checks are complete... as everything remains a go for the launch of the Ares 5.
최종 점검 완료 아레스 5 발사에 아무 이상 없다 - So, as a result, the MAV for Ares 4... is already there at the Schiaparelli Crater, just waiting.
그래서, 아레스 4 탐사대의 화성상승선은 이미 스키아파렐리 분화구에 와있는데 - Send Watney enough food to last till Ares 4... or send Hermes back to get him right now.
와트니에게 식량을 보내주거나 헤르메스를 보내 구조하거나