asherah 예문

• Also, the Asherah pole remained standing in Samaria.
  사마리아에는 아세라목상이 그대로 남아 있었다.
• He removed the high places, smashed the sacred stones and cut down the Asherah poles.
  그는 산당들을 철거하고 석상들을 부수고 아세라 목상들을 찍어 버렸다.
• 13 Break down their altars, smash their sacred stones and cut down their Asherah poles.
  그러니 너희는 그들의 제단을 헐고 석상을 깨뜨리고 목상을 찍어 버려라.
• And he broke down the tall pillars of stones and he cut down the models of Asherah.
  14:3 이방 제단과 산당을 없이하고 주상을 훼파하며 아세라 상을 찍고
• They set up sacred stones and Asherah poles on every high hill and under every spreading tree.
  모든 높은 언덕 위와 우거진 나무 아래에 석상과 아세라 목상을 세웠다.
• They abandoned the temple of the LORD, the God of their fathers, and worshiped Asherah poles and idols.
  그들은 선조들의 하느님 야훼의 성전을 찾지 아니하고 아세라 목상과 돌 우상을 섬겼다.
• Using the wood of the Asherah pole that you cut down, offer the second bull as a burnt offering."
  그리고 그 살진 소 를 잡고 찍어낸 아세라 목상을 태워 번제를 드려라."
• He removed the foreign altars and the high places, smashed the sacred stones and cut down the Asherah poles.
  3 다른 나라 제단을 본딴 제단들과 산당들을 제거하고 석상을 깨뜨리고 아세라 목상을 부수었다.
• 23:7 He broke down the houses of the sodomites, that were in the house of Yahweh, where the women wove hangings for the Asherah.
  23:7 또 여호와의 전 가운데 미동의 집을 헐었으니 그곳은 여인이 아세라를 위하여 휘장을 짜는 처소이었더라
• 16:21 You shall not plant for yourselves an Asherah of any kind of tree beside the altar of Yahweh your God, which you shall make for yourselves.
  16:21 ○ 네 하나님 여호와를 위하여 쌓은 단 곁에 아무 나무로든지 아세라 상을 세우지 말며
• Ahab made the Asherah; and Ahab did yet more to provoke Yahweh, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel who were before him. 34
  또 아세라 목상을 만들었으니 저는 그 전의 모든 이스라엘 왕보다 심히 이스라엘 하나님 여호와의 노를 격발하였더라 34
• 16:33 And Ahab made the Asherah; and Ahab did more to provoke Jehovah the God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
  16:33 또 아세라 목상을 만들었으니 저는 그 전의 모든 이스라엘 왕보다 심히 이스라엘 하나님 여호와의 노를 격발하였더라
• 7 he tore down the altars and the Asherah poles and crushed the idols to powder and cut to pieces all the incense altars throughout Israel.
  온 이스라엘 땅에서 제단을 뜯어 내고 아세라 목상과 새긴 우상을 부어 만든 우상을 때려 부수어 가루를 만들고 분향단을 부수어 버리고 예루살렘으로 돌아 왔다.
• 16:33 And Ahab made the Asherah; and Ahab did yet more to provoke Jehovah, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel that were before him.
  16:33 또 아세라 木像을 만들었으니 저는 그 前의 모든 이스라엘 王보다 甚히 이스라엘 하나님 여호와의 怒를 激發하였더라
• The men of the town demanded of Joash, "Bring out your son. He must die, because he has broken down Baal's altar and cut down the Asherah pole beside it."
  "당신 아들을 내놓으시오. 죽여버려야겠소. 바알 의 제단 을 헐고 곁에 서 있던 아세라 상을 찍어버렸는데 어찌 그냥 두겠소?"
• The men of the town demanded of Joash, "Bring out your son. He must die, because he has broken down Baal's altar and cut down the Asherah pole beside it."
  "당신 아들을 내놓으시오. 죽여 버려야겠소. 바알의 제단을 헐고 곁에 서 있던 아세라상을 찍어 냈는데 어찌 그냥 둬 두겠소?"
• Under his direction the altars of the Baals were torn down; he cut to pieces the incense altars that were above them, and smashed the Asherah poles, the idols and the images.
  4 그의 앞에서 사람들은 바알의 제단들을 뜯어 내고 그 위에 올려 놓았던 분향단들을 부수어 버렸다.
• Also Maacah his mother he removed from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah; and Asa cut down her image, and burnt it at the brook Kidron. 14
  또 그 모친 마아가가 아세라의 가증한 우상을 만들었으므로 태후의 위를 폐하고 그 우상을 찍어서 기드론 시냇가에서 불살랐으나 14
• They forsook all the commandments of Yahweh their God, and made them molten images, even two calves, and made an Asherah, and worshipped all the host of the sky, and served Baal.
  16 그 하나님 여호와의 모든 명령을 버리고 자기를 위하여 두 송아지 형상을 부어 만들고 또 아세라 목상을 만들고 하늘의 일월성신을 숭배하며 또 바알을 섬기고
• 19 Now therefore send, and gather to me all Israel to Mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred fifty, and the prophets of the Asherah four hundred, who eat at Jezebel's table.
  19 그런즉 보내어 온 이스라엘과 이세벨의 상에서 먹는 바알의 선지자 사백오십 인과 아세라의 선지자 사백 인을 갈멜 산으로 모아 내게로 나오게 하소서