balk 예문
- You balked. You're a balker.
네가 주저한 거지 넌 소심쟁이야 - I have the feeling that you might balk at causing yet another child infinite pain.
또 다른 아이에게 고통을 줄까 멈칫거려지겠지 - I mean, you balked when I proposed that your people work for our supplies, but now... isn't that exactly what's happening here?
저장품 댓가로 일을 해달라고 제안했을 때는 거절하더니 지금은... 지금 일어나는 게 딱 그 일이 아닌가요? - The governments of Jordan and Lebanon had signed on, but the Syrians balked.
요르단과 레바논 정부는 계획을 승인했지만 , 시리아는 거부했다 . - But in 1903, Trotsky balked at Lenin's insistence on a hard party of professional revolutionaries.
그러나 1903년에 트로츠키는 직업적 혁명가들의 강력한 당에 관한 레닌의 주장에 주저했다. - Did you balk at the cost of a regular check up or the price tag of your dog's medicine?
당신은 일정한 체크 당신의 개의 약의 정가표의 비용에 위로 방해했는가? - Yet at the same time, consumers balk at the number of daily marketing and sales messages received across multiple channels.
이와 동시에 소비자는 다양한 채널에서 매일같이 쏟아지는 엄청난 양의 무작위 마케팅 및 영업 메시지를 받기를 꺼려합니다. - If you've got a friend who you'd like to introduce Dota to, but you balk at the teaching you'll need to pass on to them beforehand, then we've got you covered.
가이드 봇 매치 도타를 소개하고 싶지만 가르치기는 꺼려져서 누군가에게 부탁하고 싶은 친구가 있다면 저희가 도와 드리겠습니다. - Those who balk at this account are almost invariably those who have already rejected 6-day creation through compromise with evolution's fictitious long ages, and have thus rejected the authority of the Bible.
이 설명을 주저하는 사람들은 거의가 진화론의 허구적 우주연대와 타협하고, 6 일 동안의 우주창조를 부인하는, 결과적으로 성경의 권위를 거부하는 사람들이다. - Trotsky drew an analogy between the German events and the Russian October, noting that a section of the Bolshevik Party leadership, including Zinoviev and Kamenev, had balked at organizing the seizure of power in 1917.
지노비에프와 카메네프를 포함하는 볼셰비기 당 지도부의 한 분파가 1917년 권력 장악을 조직하는 것을 방해했던 것을 언급하면서, 트로츠키는 독일 사태들과 러시아의 10월 사이의 유사성을 추론했다.