banter 예문

• Etcetera, etcetera, big words, chummy banter.
  근사한 온갖 표현을 다 보탠 맛이야
• You're not in the mood to banter, I withdraw my bant. Mmm.
  농담할 기분 아니구나 너 내 농담을 철회할게
• That's just, uh, testosterone-driven banter.
  그건 어 테스테스테론 과다로 한 농담이었어요
• I'm sure it was just friendly banter.
  열등감 때문에 그런 걸테니까...
• Because it's just banter. -Is that right?
  그건 정감 어린 농담이니까요
• I am totally against bantering.
  난 깝치는 거 진짜 싫어해.
• I think maybe we should try and keep this little banter wagon going, right?
  농담도 주고받으니 계속 이런 이야기를 하며 발전시켜보는 건 어떨까요
• We have a good banter here, right? A little back and forth.
  서로 가벼운 농담도 하고요
• Is this an occasion for banter?
  지금이 농담할 때야?
• The longer we sit here bantering, the longer Daenerys is out there in the wilderness.
  농담하고 있을 때가 아니오 대너리스가 황야로 떠나신지 오래됐소
• I had established a casual and bantering familiarity with the hotel's concierge, a West-continental known only as Monsieur Jean, who struck one as being, at once, both lazy and, really, quite accommodating.
  '난 호텔 콘시어지와 자연스레 친해졌는데' '이름에 미스터란 뜻의 무슈를 붙여' '무슈 장이라고 불렸어요'
• If so, why are we bantering back and forth?
  그렇다면, 우리는 왜 앞뒤로 까부는된다?
• We had such fun and loved the banter with Adam and Mia.
  우리는 아담과 미아와 같은 재미있는 시간을 가졌습니다.
• "The banter we had as a team was just brilliant off the pitch, too.
  "하나의 팀으로서 경기장에서 정말 똑똑했습니다.
• For example, friendly banter between friends could appear offensive to bystanders, and certain remarks that are acceptable in one culture or country may not be acceptable in another.
  예를 들어, 친구들 사이의 우호적인 농담이 목격자에게는 불쾌감을 줄 수 있으며 특정 문화권이나 국가에서 받아들일 수 있는 발언이 다른 문화권이나 국가의 사람에게는 받아들여지지 않을 수도 있습니다.
• Once individual birds are established as breeders at the Banter See colony, the probability of repeated sightings is almost 100 percent, and their return rate, irrespective of survival, is 90 percent, so that the researchers can collect data over long individual life cycles.
  일단 Banter See 식민지에서 종을 사육한 새들이 발견되면 반복되는 목격확률은 거의 100 %이며, 생존률에 관계없이 반환률은 90 %이므로 연구자는 긴 개인생활주기에 대한 데이터를 수집할 수 있습니다.
• Once individual birds are established as breeders at the Banter See colony, the probability of repeated sightings is almost 100 percent, and their return rate, irrespective of survival, is 90 percent, so that the researchers can collect data over long individual life cycles.
  일단 Banter See 식민지에서 종을 사육한 새들이 발견되면 반복되는 목격확률은 거의 100 %이며, 생존률에 관계없이 반환률은 90 %이므로 연구자는 긴 개인생활주기에 대한 데이터를 수집할 수 있습니다.