capitulate 예문

• So you're gonna let Oliver capitulate to the regional leaders.
  하워드 올리버는 확실히 이뤄낼 수 없어 그럼 실장님은 올리버 대통령이
• The non-Christian world will hardly capitulate to a sect-divided Christendom.
  비기독교 세계는 종파로 갈라진 기독교 세계에 도저히 항복하지 않을 것이다.
• When they wanted to influence his decisions, all they had to do was to threaten an uprising, and Pilate would speedily capitulate.
  빌라도 의 결정에 영향을 미치기를 원했을 때, 그들은 폭동이 일어날 것이라 위협하기만 하면 되었고, 그러면 빌라도 는 재빨리 항복하곤 했다.
• The petty-bourgeois democrats—including social- democrats, Stalinists and anarchists—yell louder about the struggle against fascism the more cravenly they capitulate to it in actuality.
  사회민주주의자들, 스탈린주의자들, 무정부주의자들을 포함하여 소자본가 민주주의자들은 실제로는 파시즘에 더욱더 비겁하게 항복할수록 겉으로는 파시즘에 대한 투쟁을 더욱 높은 소리로 외치고 있다.
• He built Kamiakasaka Castle 500m to the east, but again he was surrounded by the Kamakura army who cut off the water supply, causing the castle to capitulate.
  500m 동쪽에 마사사게는 가미아카사카 성을 짓지만, 또다시 막부군에게 포위당하여 물 보급로가 끊겨 성을 빼앗기고 맙니다.
• The petty bourgeois democrats – including Social Democrats, Stalinists and Anarchists – yell louder about the struggle against fascism the more cravenly they capitulate to it in actuality.
  사회민주주의자들, 스탈린주의자들, 무정부주의자들을 포함하여 소자본가 민주주의자들은 실제로는 파시즘에 더욱더 비겁하게 항복할수록 겉으로는 파시즘에 대한 투쟁을 더욱 높은 소리로 외치고 있다.
• King Christian, having consulted with Prime Minister Thorvald Stauning , Foreign Minister P. Munch and the commanders of the army and the navy, decided to capitulate, believing that further resistance would only result in a useless loss of Danish lives.
  크리스티안 10세는, 국무총리인 토르발 스타우닝 , 외무장관 피터 리치군 몽크 와 육군과 해군의 지휘관은 더 이상의 저항은 덴마크에 쓸모없는 손실을 초래할 것이라고 믿고, 항복하기로 결정했다.
• The Bible plainly says that all kinds of creatures, including dinosaurs and people, were created within six days To do so is to capitulate to the secular view that the Bible's history is mythological, and that dinosaurs were already extinct before people appeared.
  그리고 성경에 기록된 이 사건에 대한 묘사를 우리가 부끄러워해서는 안 된다. 성경은 공룡과 사람을 포함하여 모든 종류의 생물들이 6일 동안에 창조되었다고 분명히 말씀하고 있다.
• As we wrote last year in a polemic against the RS and its international cothinkers, we reject the "bankrupt reformist framework, which posits that the only two 'choices' for the working class in Egypt are to capitulate either to the 'secular,' military-backed bourgeois-nationalist regime or to political Islam.
  지난 해 RS와 RS의 국제적으로 생각을 같이 하는 자들에 대한 논박에서 우리가 썼듯이, 우리는 "파산한 개량주의적 틀을" 거부하는데 "이 개량주의적 틀은 이집트의 노동계급을 위한 오로지 두가지 '선택들'이 '비종교적인', 군부의 지원을 받는 부르주아지-민족주의 정권이나 혹은 정치적 이슬람에 굴종하는 것임을 주장한다.