chaebol 예문

• Other chaebol are involved in construction, particularly in the Middle East.
  다른 chaebol는 중동에서 건축에서, 특히 포함된다.
• LG SK For a list of the top 45 chaebol in 1997 see here.
  LG SK 1997에 있는 최고 45 chaebol의 명부를 위해 여기에서 보십시오.
• But SSangyong, as is the case with all the chaebol, invested in many different industries.
  그러나 모든 chaebol에 케이스가 이다 것과 같이 많은 다른 기업에 투자되는 SSangyong.
• Later Lee returned to Seoul and struck a deal with Park that became the model for South Korea's chaebol.
  최신 이는 서울에 돌려보내고 남한의 chaebol를 위한 모형이 된 공원에 협약을 맺었다.
• Â SSANGYONG: The SSangyong chaebol had its origin in 1939 as a textile company founded by Kim Sung Kon.
  SSangyong chaebol에는 김에 의하여 노래된 Kon에 의해 설립된 직물 회사로 1939에 있는 그것의 근원이 있었다.
• Kim Woo Choong, who was born in 1936 in Taegu, is one of the youngest of the heads of the major chaebol.
  대구에서 1936년에 태어난, Choong가 김에 의하여이다 중요한 chaebol의 머리의 가장 젊은 것의 것개 구애한다.
• The Seoul-Pusan Highway To achieve the industrialization of South Korea that he thought was necessary for defense and prosperity Park Chung Hee generally relied upon private businesses, the chaebol .
  서울부산 공도 그가 생각했다 남한의 산업화를 달성하는 것은 사사로운 일을 방위와 번영 박정희에 필수이 일반적으로 의지했다, chaebol .
• The Seoul-Pusan Highway To achieve the industrialization of South Korea that he thought was necessary for defense and prosperity Park Chung Hee generally relied upon private businesses, the chaebol .
  서울부산 공도 그가 생각했다 남한의 산업화를 달성하는 것은 사사로운 일을 방위와 번영 박정희에 필수이 일반적으로 의지했다, chaebol .
• The chaebol benefited greatly from this arrangement but the nature of the economic system of South Korea was closer to a centrally planned socialist state than the capitalism that it purported to be.
  chaebol는 이 배열에서 중대하게 유익했다 그러나 남한의 경제 시스템의 본질은 이 것을 의미한 자본주의 보다는 중앙에 계획한 사회주의 국가에 가까운 이었다.
• As under Kim Dae-jung, Moon's policy of engagement is also seen by a wing of the South Korean bourgeoisie as an opportunity to undermine North Korea through penetration by the chaebol conglomerates that brutally exploit South Korean workers.
  김대중 하에서와 마찬가지로, 문재인의 대화정책을 남한 부르주아지 계급의 일부는 남한 노동자들을 잔혹하게 착취하는 재벌 들의 침투를 통하여 북한을 침식해내기 위한 기회로 여긴다.
• Despite the past successes and seeming strengths of SSangyong Business Week in January of 2001 labeled SSangyong Cement Industrial as a money losing dinosaur not worth saving and SSangyong as one of South Korea's worst managed chaebol.
  2001년의 1월에 있는 SSangyong 사업 주 의 과거 성공 그리고 보이는 힘에도 불구하고 SSangyong 시멘트를 남한에서 가장 나쁜 처리한 chaebol의 것으로 저축과 SSangyong의 값이 있는 아닙니다 돈 지는 공룡으로 산업이라고 레테르를 붙였다.
• Despite the numerous hard-fought battles and exemplary courage of the South Korean workers, the KCTU has lost considerable ground since the Asian financial crisis of 1997-98, when the IMF dictated an austerity drive on behalf of the imperialists as a condition for bailing out the chaebol.
  남한 노동자들의 수많은 전투적인 투쟁들과 훌륭한 용기에도 불구하고, KCTU는 IMF가 재벌 을 구제하기 위한 조건으로서 제국주의자들을 위한 긴축공세를 명령했던 1997-98년의 아시아 금융위기 이래 상당한 기반을 잃었다.