coexistence 예문

• For details, see Product Coexistence Rules .
  자세한 내용은 제품 공존 규칙 을 참조하십시오.
• The actions performed by SolidWorks Installation Manager are controlled by a set of product coexistence rules.
  SolidWorks 설치 관리자로 실행한 작업은 제품 공존 규칙 세트로 제어됩니다.
• In Their coexistence the three of the Godhead are distinct, but Their coinherence makes them one.
  동시 존재 안에서 신격의 셋은 구별되시지만, 그분들의 상호내재는 그분들을 하나로 만든다.
• Many of these enhancements are delivered to support coexistence between V5-6R2016 and 3D EXPERIENCE R2016x.
  이 같은 개선 사항의 대부분은 V5-6R2016 및 3D EXPERIENCE R2016x의 공존을 지원하기 위해 제공됩니다.
• The French Trappist monks lived a quiet life of coexistence and friendship with their Muslim neighbours.
  프랑스 출신 트라피스트회 수사들은 당시 이슬람교도인 마을 사람들과 우정을 나누며 조화롭고 평화롭게 살아가고 있었다.
• Beijing's policy regarding North Korea is premised on the futile Stalinist pursuit of "peaceful coexistence" with world imperialism.
  북한과 관련한 베이징의 정책은 세계 제국주의와의 "평화공존"이라는 쓸모없는 스탈린주의적 추구에 전제를 두고 있다.
• Beijing's collaboration with Washington against North Korea is a grotesque example of the Stalinist policy of "peaceful coexistence" with imperialism.
  북한에 대한 베이징의 워싱턴과의 협조는 제국주의와의 "평화공존"이라는 스탈린주의 정책의 역겨운 예이다.
• From Beijing and Pyongyang to Havana, "peaceful coexistence" is inherent to the Stalinist dogma of building "socialism in one country."
  베이징과 평양으로부터 하바나에 이르기까지, "평화공존"은 "일국에서 사회주의" 건설이라는 스탈린주의 교조에 고유한 것이다.
• Improvement of relations can only be achieved if the administration acknowledges the coexistence of two political systems on the peninsula.
  남북관계 개선이라는 건 한반도에 두 개의 정치 체제가 존재한다는 걸 전제로 하는 이야기입니다.
• Mr. Goenka's speech, in the session entitled Conflict Transformation, focussed on the themes of religious harmony, tolerance and peaceful coexistence.
  "갈등의 변환"이라고 명명된 회의에서 고엥까 님의 연설은 종교적 조화, 관용과 평화적 공존에 초점을 두었습니다.
• This time around, Beijing helped draw up the sanctions, an abject expression of the Stalinist policy of "peaceful coexistence" with imperialism.
  이번에 베이징은 봉쇄안 상정을 도왔고 , 이것은 제국주의와의 "평화공존"이라는 스탈린주의 정책의 비열한 표현이었다.
• The country had been following a line of peaceful coexistence but began to take a more military line beginning in 1957.
  국가 평화 공존의 라인을 따라가 시작했지만, 1957 년 더 많은 군사 라인을 접수하기 시작했다.
• Progressive; Market concept:the interests of users is always what Trustar pursuit; Dealers coexistence with the principles:mutual benefit and common development
  프로그레시브; 시장 개념 : 사용자의 관심은 항상 Trustar가 추구하는 것입니다. 딜러는 원칙과 공존 : 상호 이익과 공동 개발
• In their futile pursuit of "peaceful coexistence" with world imperialism, the Stalinist misrulers themselves undermine the defense of the Chinese workers state.
  세계 제국주의와의 "평화적 공존"을 쓸데없이 추구하면서, 스탈린주의 실정자들은 그들 스스로가 중국 노동자 국가의 방어를 침식한다.
• These privileged, parasitic bureaucratic castes offer their services to the imperialists as they pursue the chimera of "peaceful coexistence" with the world capitalist order.
  이들 특권화되고 기생적인 관료 계층들은 세계 자본주의 질서와의 "평화적 공존"이라는 환상을 추구하면서 제국주의자들에게 도움을 제공한다.
• And the Stalinists immediately set up a hue and cry that we believe in the peaceful coexistence of socialism and capitalism, that we want to save capitalism, etc.
  그러자 스탈린주의자들은 우리에게 사회주의와 자본주의의 평화공존을 신봉하고 있으며 자본주의를 구하려 한다는 등의 비난을 퍼부었다.
• Join Peschak in a new, immersive TED Talk format as he shares his stunning work and his dream for a future of respectful coexistence with the ocean.
  존 페샥이 전하는 그의 놀라운 작품들과 바다와 서로 존중하며 공존하는 그의 꿈을 신개념의 몰입형 TED 강연 구성을 통해 체험하시길 바랍니다.
• In a message to the people of Algeria Pope Francis urged them to go forward in healing the wounds of the past and nurturing a culture of encounter and coexistence.
  프란치스코 교황은 알제리 국민들에게 보내는 메시지를 통해 과거의 상처를 치유하고 만남과 공존의 문화 육성을 위한 노력에 힘써달라고 촉구했다.
• The minister said the ban would apply to "places where it is necessary for our society's coexistence", including government offices, schools and universities, courtrooms, demonstrations and while driving vehicles.
  장관은 정부 기관, 학교, 대학, 법정, 데모를 포함한 운전 차량 동안 "그것이 우리 사회의 공존을위한 필요가있는 장소"금지가 적용 것이라고 말했다.