comintern 예문

• Our modest contribution to the Comintern.
  당에게 바치는 작은 정성입니다
• Rearming Bolshevism A Trotskyist Critique of Germany 1923 and the Comintern
  1923년 독일과 코민테른에 대한 한 트로츠키주의자의 비판
• The Comintern was very clear on this.
  농민들은 이런 말을 이해할 것이다.
• Their objections should have been fully discussed and debated inside the Comintern.
  그들의 반대들이 코민테른 내부에서 완전하게 토론되고 논쟁되었어야 했다.
• "Our earlier practice conformed to that of the Comintern and Fourth International.
  "이전의 우리 실천은 코민테른과 제4 인터내셔널의 그것에 따랐다.
• The Stalinized Comintern was indeed, as Trotsky described it, "the great organizer of defeats."
  스탈린주의화된 코민테른은 트로츠키가 묘사했던 것처럼, 참으로 "패배들의 거대한 조직자"였다.
• The Fourth Congress was supposed to discuss and adopt a program for the Comintern.
  코민테른 제 4차 대회는 코민테른의 강령을 논의하고 채택할 예정이었다.
• The collapse of the KPD diminishes the chances for the regeneration of the Comintern.
  독일공산당의 붕괴는 코민테른이 소생할 가능성을 낮추고 있다.
• When we were a faction of the Comintern, it sufficed to criticize the errors of the Comintern.
  좌익반대파가 코민테른의 분파였을 때에는 코민테른의 오류들을 비판하는 것으로 족했다.
• When we were a faction of the Comintern, it sufficed to criticize the errors of the Comintern.
  좌익반대파가 코민테른의 분파였을 때에는 코민테른의 오류들을 비판하는 것으로 족했다.
• By the time this question was posed pointblank in 1925-27, the Comintern had begun its qualitative degeneration.
  그런데 1925-27년 이 문제가 정면으로 부각되었을 때쯤, 코민테른은 질적인 퇴행을 시작했었다.
• Zinoviev, who then headed the Comintern, vacillated, while Stalin said that the KPD ought to be restrained.
  당시 코민테른을 지도하던 지노비에프는 동요했고, 한편으로 스탈린은 KPD는 제지되어야 한다고 말했다.
• The strategic wisdom of these gentlemen is no older than the Third Congress of the Comintern.
  이 신사 양반들의 전략에 관한 지혜는 코민테른 제 3차 세계대회에서 이미 천명된 바 있다.
• We came out of the Comintern, as I said, and we remembered the crimes of the Comintern.
  그래서 우리는 흔들리는 모든 사람을 우리 편으로 거의 다 끌어당길 수 있었다 .
• We came out of the Comintern, as I said, and we remembered the crimes of the Comintern.
  그래서 우리는 흔들리는 모든 사람을 우리 편으로 거의 다 끌어당길 수 있었다 .
• Organizational unity between the two parties was achieved only in 1922, after much prodding by the Comintern.
  코민테른에 의한 많은 촉구가 있은 후인 1922년에야 비로소 두 당 사이의 조직적 통합이 성취되었다.
• As the old Comintern saying went, the German party was the biggest, but the Polish party was the best.
  과거 코민테른의 격언처럼, 독일 당은 최대규모이지만 폴란드 당이 최고였다.
• After the masses had been smashed by the Kuomintang, the Comintern organized a caricature of a soviet in Canton.
  대중이 국민당에 의해 학살당한 후 코민테른은 광동에 소비에트의 우스꽝스러운 모조품을 수립했다.
• In 1920, at its second congress, the Comintern codified this rejection of the Kautskyan "party of the whole class."
  1920년, 2차 대회에서 코민테른은 카우츠키의 "전체 계급의 당"에 대한 이러한 거부를 명문화했다.