conciliatory 예문

• Indeed, the Bolsheviks were initially extremely conciliatory to their opponents.
  사실 처음에 볼셰비키는 반대자들에게 지나치게 유화적이었다.
• Europe's rulers were far less conciliatory.
  유럽 지배자들은 전혀 유화적이지 않았다.
• Some government officials wrote to Jiang and other top leaders to suggest more conciliatory approaches.
  어떤 정부 관료는 장과 다른 지도자들에게 편지를 써서 조금 회유적인 정책을 건의했다.
• While Frederick refused, his more conciliatory son finally convened the Diet at Worms in 1495 , after his father's death in 1493.
  프리드리히 3세는 이것을 거부했으나, 그가 1493년 죽은 뒤 막시밀리안 1세는 1495년 보름스 의회 에서 공작들과 네 가지 법안의 제도화에 합의했다.
• On 13 May a second general strike occurred over the victimizations, but after conciliatory speeches from the TUC leaders--and having no alternative leadership --the men again returned to work.
  이에 항의하는 두 번째 총파업이 5월 13일에 터졌으나 노총 지도자들의 유화적 연설 끝에 그리고 대체할 지도부가 없는 상황에서 노동자들은 다시 작업에 복귀했다.
• Not so: 'The entire history of Bolshevism,' he writes, 'both before and after the October Revolution, is full of instances of changes of tack, conciliatory tactics and compromises with other parties, including bourgeois parties!'
  그렇지 않다. 레닌은 "10월 혁명 전후 모두를 포괄하여 볼셰비키주의 역사 전체는 정책 변화, 화해 전술 그리고 다른 정당과의 타협의 사례로 가득하다."라고 쓴다.
• The spirit of faith, which God's people had kept even under severe persecution, rapidly faded away as Emperor Constantine legalized Christianity and adopted conciliatory policies toward Christians at the beginning of the fourth century. The church accepted human theories and traditions instead of God's laws.
  심한 핍박 속에서도 성도들이 지켜온 믿음의 정신은 4세기 초 콘스탄티누스 황제가 기독교를 공인하고 여러 가지 회유책을 쓰면서 급속히 퇴색하고 교회는 하나님의 율법 대신에 사람의 이론과 유전을 받아들였습니다.