congregation 예문
- Your parishioners will be absorbed into nearby congregations.
제 본당은 못 버려요 자네의 신자들은 인근 성당으로 흡수될 거야 - He said that he was a missionary for the congregation.
그 사람은 지난 몇 년간 교회에 몇 번 왔었어요 - All we can do is pray and minster to our congregation.
우리가 할 수 있는 건 기도하고 미사를 주관하는 거네 - Our congregation amounts to two bag ladies, a heroin addict and Roy.
약파는 여자 두명, 헤로인 중독자 그리고 로이가 있는 미사요 - A member of this congregation has a charge against you.
한 신도가 당신의 죄를 고발했소 - That may be, Father Landry, but we will minister to any size... congregation.
그럴지도 모르네, 랜드리 신부 하지만 우리는 인원이 어떻던간에 미사를... - They started coming, my congregation.
이리로 모이기 시작했죠 제 신자들이요 - It's unacceptable that a homosexual heads the congregation that trains priests.
게이가 사제훈련을 총괄한다니, 불가합니다. - When my son was born, the entire congregation of First Methodist came out here.
제 아들이 태어났을 때 감리교 신도들이 모두 여기에 와서 - I'll gladly accept the position of Prefect for the Congregation for the Clergy.
성직자성 장관 자리를 기꺼이 받으마. - The Congregation for the Causes of Saints has repeatedly and vehemently rejected his applications.
시성성에서 그의 신청을 재차 단호히 반려했습니다. - So, I finally get to meet the Prefect for the Congregation for the Clergy.
자, 이제야 성직자성 장관을 뵙는군. - So, what if I asked you to become Prefect for the Congregation for the Clergy?
아무튼, 너한테 성직자성 장관을 맡긴다면 어때? - First off, I want to meet the Prefect for the Congregation for the Clergy.
최우선으로 성직자성 장관을 만나봐야겠다 - Please, just accept it and accept the post as Prefect for the Congregation for the Clergy.
제발, 직위를 받으세요 성직자성 장관! - The prefects of the various congregations are of course eager to see you with their own eyes.
각 성의 장관들이 성하의 알현을 갈구하고 있습니다 - The Congregation for the Causes of Saints was in contact with him, doing their best to check his urgent demands.
전화는 왜 하셨는지? 시성성에서 접촉을 했습니다. 그가 요구하니 들어주기 위해서요 - The calls not only came from the Congregation for the Causes of Saints but also from Your Eminence's offices and from the Pope's.
통화는 시성성에서 뿐만이 아니었습니다 추기경님과 교황님의 사무실에서도 하셨더군요 - Tell me, when's the last time you heard a khatib speak to the congregation about Abu Ghraib or Guantanamo or drones or torture?
언제 마지막으로 설교자가 신도들에게 아부 그래이브나 관타나모나 - At the head of this congregation, it was a disorienting coincidence, we discovered our own Deputy Kovacs, himself an important attorney, of course.
'그들을 상대한 사람은 공교롭게도' '호텔 주인의 대리인 코박스였네' '고인의 변호사로서'