conspire 예문
- But between us, dear, you did conspire to kill the queen's soldiers.
하지만 우리 사이에는요 당신이 여왕의 병사를 죽였다는 게 확실한 사실이죠 - And the higher you rise, the more there are to conspire your fall.
높은 데서 놀게 됐으니 자네가 그렇게 될수록 - If you ever think I'm failing the people, you won't conspire behind my back.
내가 백성들을 실망시킨다면 내 등 뒤에서 음모를 꾸미지 말고 - But now you dare to conspire with the King Bull, intending to eat your master
그런데 우마왕과 결탁해 네 사부를 먹으려 하고 있다 - The second you leave those poor bastards alone, they'll try to conspire a way to get you out of their house.
이 인간들끼리 두는 순간 그들은 당신을 집에서 내쫓을 방안을 궁리할 거예요 - Your girl witnessed Federov and a CIA agent conspire to start a war that killed hundreds of thousands of people.
당신의 여자 Federov을 목격하고 CIA 에이전트는 수천의 사람들 수백명을 죽인 전쟁을 시작하기 위해 공모. - Those who watch for my soul conspire together, 71:11 saying, "God has forsaken him.
71:11 이르기를 하나님이 저를 버리셨은즉 따라 잡으라 건질 자가 없다 하오니 - 105:25 He turned their heart to hate his people, to conspire against his servants.
105:25 또 저희 마음을 변하여 그 백성을 미워하게 하시며 그 종들에게 교활히 행하게 하셨도다 - KCIA staff who was assigned at the Embassy at that time was found attempting to conspire with Song Pyung-Jun.
당시 대사관에 배치된 KCIA직원은 송평준과 음모을 하려다 들켰다 . - But the North Korean military is strictly controlled by the Party, rendering the ability to conspire extremely difficult.
다시 말해 북한 군부는 총정치국에 의해 철저히 통제받고 있기 때문에 쿠데타가 사실상 불가능한 구조라는 것이다. - He explained to the twelve that the religious rulers of Jerusalem would conspire with Herod Antipas to effect their destruction.
예루살렘 의 종교 지도자들이 그들을 없애려고 헤롯 안티파스 와 공모할 것이라고 열둘에게 설명했다. - The agent in front of the Blue House was playing a word game, wanting to scare and conspire, saying "sending out"!
청와대 앞에서 요원이 송출 운운하며 겁주고 모함하고파 말장난이나 하게! - He explained to the twelve that the religious rulers of Jerusalem would conspire with Herod Antipas to effect their destruction.
그는 12 사도들에게 예루살렘 종교 지도자들이 그들을 파멸시키기 위하여 헤롯 안티파스 와 협력할 것이라고 설명하였다. - For I have heard the slander of many, terror on every side, While they conspire together against me, They plot to take away my life.
13 내가 무리의 비방을 들으오며 사방에 두려움이 있나이다 저희가 나를 치려 의논할 때에 내 생명을 빼앗기로 꾀하였나이다 - 6:9 And like the jaws of highway robbers, they conspire with the priests who murder in the way those that pass out Sichem: for they have wrought wickedness.
6:9 강도 떼가 사람을 기다림 같이 제사장의 무리가 세겜 길에서 살인하니 저희가 사악을 행하였느니라 - 27 Indeed Herod and Pontius Pilate met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus, whom you anointed.
27 과연 헤롯과 본디오 빌라도는 이방인과 이스라엘 백성과 합동하여 하나님의 기름부으신 거룩한 종 예수를 거스려 - Even if Corbyn managed to control the Labour right, the combined forces of big business, the media, the judiciary and the political establishment would conspire to block his plans at every step.
만약 코빈이 노동당 내 우파 통제에 성공하더라도, 거대 자본가, 언론, 사법기관, 정치조직이 합세하여 그의 정책을 사사건건 가로막을 것이다. - Wage-workers will organize and unify their interests, but selfishness will destroy the union; and each, being actuated mainly by that principle, will scheme and conspire in that direction.
임금직공들은 그들의 이익을 조직하고 단일화할 것이나 , 이기심이 연합을 파괴할 것이다 . 그리고 그 원리 때문에 주로 자극되고 있는 각각은 그 방향으로 계획을 세우고 반란을 꾀할 것이다 . - Dust, pollution and daily wear all conspire to cloud the brilliance of gemstones. The surface of gold, platinum and silver jewelry can become dulled. Timeworn prongs and clasps can result in the loss of a stone or an entire piece of jewelry.
그러나 관리를 소홀히 하게 되면 먼지, 오염, 그리고 일상적인 착용으로 인해 보석의 광채가 점차 사라집니다. 골드, 플래티늄 및 실버 소재의 주얼리 표면이 반짝거리지 않고 흐릿해질 수 있으며 오래 되어 낡은 프롱이나 잠금장치는 주얼리의 스톤이나 제품 전체의 분실로도 이어질 수 있습니다.