contemptible 예문
- Of all the mean, rotten, contemptible, crooked...
이런 비~열하고, 고약하며, 별볼일 없는, 사기꾼! - Quite independently of her being utterly contemptible.
저 여자가 불쾌한 건 번외로 쳐도 - Starting the day without bowing towards our Emperor is contemptible
천왕폐하꼐 예를 갖추지 않는 하루의 시작은 - I'll die if that disappears, However contemptible that may seem.
여길 떠나면 죽을 거야 창피한 일이야 - Liz Sloane, contemptible liability.
리즈 슬로운 불쾌한 골칫덩이죠 - In that ye say, The table of the LORD is contemptible.
그러므로 제단에서 죽어간 짐승들을 대변하여 제단이 말하고 있다 . - They are indeed a contemptible people.
저들은 진실로 경멸할 만한 사람들이다. - Such is the measure of the understanding of these small-minded, contemptible people.
이 것이 바로 이 경멸스럽고, 편협한 안목을 지닌 사람들이 지닌 이해의 척도이다. - 12 "But you profane it, In that you say, 'The table of the LORD is defiled; And its fruit, its food, is contemptible.'
12 그러나 너희는 말하기를 여호와의 상은 더러웠고 그 위에 있는 실과 곧 식물은 경멸히 여길 것이라 하여 내 이름을 더럽히는도다 - It would be impossible to conceive any act more contemptible than soliciting, in the name of the one true God, the riches which men possess.
한 분 참되신 하느님의 이름으로 이르노니, 인간이 소유한 재물을 구걸하는 것보다 더 비열한 행동을 떠올리는 것은 불가능할 것이다. - 12 "But you profane it, In that you say, 'The table of the LORD is defiled; And its fruit, its food, is contemptible.'
12 그러나 너희는 말하기를 여호와의 식탁은 더러워졌고 그 위에 있는 과일 곧 먹을 것은 경멸히 여길 것이라 하여 내 이름을 더럽히는도다 - 12 But ye profane it, in that ye say, The table of the Lord is polluted; and the fruit thereof, his food, is contemptible.
그러나 너희는 말하기를 여호와의 식탁은 더러워졌고 그 위에 있는 과일 곧 먹을 것은 경멸히 여길 것이라 하여 내 이름을 더럽히는도다 - 12 But you profane it, in that you say, The table of Yahweh is polluted, and the fruit of it, even its food, is contemptible.
그러나 너희는 말하기를 여호와의 상은 더러웠고 그 위에 있는 실과 곧 식물은 경멸히 여길 것이라 하여 내 이름을 더럽히는도다 - 12 But ye profane it, in that ye say, The table of the LORD is polluted, and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.
그러나 너희는 말하기를 여호와의 식탁은 더러워졌고 그 위에 있는 과일 곧 먹을 것은 경멸히 여길 것이라 하여 내 이름을 더럽히는도다 - But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible. 13
그러나 너희는 말하기를 여호와의 식탁은 더러워졌고 그 위에 있는 과일 곧 먹을 것은 경멸히 여길 것이라 하여 내 이름을 더럽히는도다 13 - 2:9 Therefore have I also made you contemptible, and base before all people, as you have not kept my ways, and have accepted persons in the law.
2:9 너희가 내 도를 지키지 아니하고 율법을 행할 때에 사람에게 편벽되이 하였으므로 나도 너희로 모든 백성 앞에 멸시와 천대를 당하게 하였느니라 하시니라 - 1:12 But all of you have profaned it, in that all of you say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his food, is contemptible.
1:12 그러나 너희는 말하기를 여호와의 상은 더러웠고 그 위에 있는 실과 곧 식물은 경멸히 여길 것이라 하여 내 이름을 더럽히는도다 - And Herod sent an executioner to behead John the Baptist, and he brought his head in a platter to that vile and contemptible woman that he wanted more than Christ!
그리고 예수님보다 그녀를 더 원했던 헤롯은 사형집행자를 보내 그를 참수하고 그의 머리를 접시에 담아 경멸스럽고 사악한 여인에게 갖고 오게 합니다! - 2:9 Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.
2:9 너희가 내 도를 지키지 아니하고 율법을 행할 때에 사람에게 편벽되이 하였으므로 나도 너희로 모든 백성 앞에 멸시와 천대를 당하게 하였느니라 하시니라 - 2:9 Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have had respect of persons in the law.
2:9 너희가 내 도를 지키지 아니하고 율법을 행할 때에 사람에게 편벽되이 하였으므로 나도 너희로 모든 백성 앞에 멸시와 천대를 당하게 하였느니라 하시니라