conversant 예문
- CPSC will expect you, as a business, to be fully conversant in the issues and concerns facing your industry.
CPSC는 당신이 기업운영자로써 업계가 당면한 문제들과 우려점들에 대해 훤히 파악하고 있기를 기대합니다. - As you will come to learn, it can be quite hard to troubleshoot a boat if you are not conversant with its mechanics.
으로 배우고 올 것 이다, 그것은 어려울 수 있습니다 꽤 보트의 역학에 정통 하지 않은 경우 문제를 해결 하. - One thing is certain: If the power directors are conversant with the technique of the metamorphosis of space-force, they do not reveal the secret to the rest of us.
한 가지는 분명하다. 공간 물력의 모습이 변화하는 기법에 관하여 동력 지휘자들이 정통하다면, 그들은 나머지 우리에게 그 비밀을 공개하지 않는다. - Lucan was his favourite next to Homer in ancient literature; among English writers he felt great admiration for Milton, and was thoroughly conversant with the works of Hobbes .
Lucan 고대 문헌에 그가 좋아하는 호머 옆에 있었어요; 그는 밀턴에 대한 큰 존경을 느꼈다 영어 작가 가운데, 그리고 홉스의 작품들과 친교를 철저히했다. - But the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields:
15 우리가 들에 있어 그들과 상종할 동안에 그 사람들이 우리를 매우 선대하였으므로 우리가 다치거나 잃은 것이 없었으니 - 25:15 But the men were very good to us, and we were not hurt, neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields:
25:15 우리가 들에 있어 그들과 상종할 동안에 그 사람들이 우리를 매우 선대하였으므로 우리가 상하거나 잃은 것이 없었으니 - 25:15 But the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields:
25:15 우리가 들에 있어 그들과 상종할 동안에 그 사람들이 우리를 매우 선대하였으므로 우리가 상하거나 잃은 것이 없었으니 - By virtue of personal contacts with the broadcasters and the reflectors, these "living newspapers" of Havona are instantly conversant with all information passing over the vast news circuits of the central universe.
방송자와 반영자들과 몸소 접촉하는 덕택으로, 하보나 의 이 "살아 있는 신문들"은 중앙 우주의 광범위한 뉴스 회로에서 전달되는 모든 정보를 순간에 통달한다. - There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them.
35 모세의 명한 것은 여호수아가 이스라엘 온 회중과 여인과 아이와 그들 중에 동거하는 객들 앞에 낭독하지 아니한 말이 하나도 없었더라 - There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them.
모세 가 명령한 것은 여호수아 가 이스라엘 온 회중과 여자들과 아이와 그들 중에 동행하는 거류민들 앞에서 낭독하지 아니한 말이 하나도 없었더라 - He said that if the acronym was used in the document, he would have to take time to become conversant with something he is not familiar with so that he can explain it to others.
만약 이 두문자어가 최종 문서에 담긴다면, 그 낯선 개념에 익숙해지기 위해 시간을 들여야 하고 그래야 다른 이들에게 설명할 수 있을 것이라고 말했다. - 8:35 There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them.
8:35 모세의 명한 것은 여호수아가 이스라엘 온 회중과 여인과 아이와 그들 중에 동거하는 객들 앞에 낭독하지 아니한 말이 하나도 없었더라 여호수아 9장 - Debian Policy Manual deals with the structure and contents of the Debian archive, technical requirements each package must satisfy to be included in the archive, and the package management system developers have to be conversant with.
데비안 정책 매뉴얼 은 데비안 아카이브의 구조와 내용, 각 패키지가 아카이브에 포함되기 위해 만족해야 하는 기술 요구사항, 그리고 패키지 관리 시스템 개발자가 친해야 하는 것을 다룹니다. - In your transition experience, as you ascend from this material world, you will always be able to consult the records of, and to be otherwise conversant with, the history and traditions of your status sphere.
네가 이 물질 세계로부터 올라감에 따라서 과도기 체험을 겪으면서, 너는 언제나 너의 지위 구체의 역사와 전통에 관한 기록을 참조할 수 있고, 달리 그에 통달하게 될 수 있을 것이다. - But always should these adventures in cultural adjustment be controlled by those who are fully conversant with the history of social evolution; and always should these innovators be counseled by the wisdom of those who have had practical experience in the domains of contemplated social or economic experiment.
그러나 문화적 조절에서의 이러한 모험들은 사회적 진화의 역사에 충분히 정통한 사람에 의해서 조정되어야만 할 것이다; 그리고 이러한 혁신자들은 심사숙고된 사회적 또는 경제적 실험의 권역에 실제적인 체험을 갖고 있는 지혜자로부터 조언을 항상 받아야만 한다.