counteroffensive 예문

• A counteroffensive by the Whites began in March, reinforced by the German Empire 's military detachments in April.
  3월 백군의 역공이 시작되었고 4월에는 독일 제국 육군 병력이 백군에 증원되었다.
• Although the Wehrmacht's offensive had been stopped, German intelligence estimated that Soviet forces had no more reserves left and thus would be unable to stage a counteroffensive.
  독일군의 공세가 정지되었지만, 독일 정보부대는 소련은 예비병력이 없고 반격은 불가능할 것이라고 예상했다.
• The goal of the operation was to envelop the Metz region, with its fortifications, to prevent a French counteroffensive from the Alsace region against the German line on the Somme.
  작전의 목표는 메스 지역 을 포위하고 알자스 지역에서 프랑스 군의 독일 방어선 공격을 막기 위한 방어 임무를 가지고 있었다.
• Moreover, the Congress took place at the height of the war with Poland and the Red Army's counteroffensive against Pilsudski and his French imperialist patrons; had the Soviet forces succeeded in taking Warsaw, they would have opened up a direct bridgehead to the powerful German proletariat.
  게다가 대회가 폴란드와의 전쟁, 그리고 필수드키와 그의 프랑스 제국주의 후원자에 대한 적군의 반격이 한창인 때에 열렸는데, 만약 소비에트 군대가 바르샤바를 점령하는데 성공했다면 그들은 강력한 독일 프롤레타리아트로 가는 직접적인 교두보를 열었을 것이다.