derail 예문

• I didn't mean to derail your evening.
  있었어 너의 저녁시간을 다 잡아먹을 의도는 아니었어
• He's trying to distract me. To derail me.
  내 주의를 돌리고 벗어나게 하려 하지
• You're trying to stop me... To distract me, derail me.
  날 멈추려는 거지 주의를 분산시켜서
• THIS GONNA DERAIL YOUR PROGRESS?
  이 일이 당신 연구에 지장을 줄까요?
• So, what are you suggesting we do, derail it?
  그래서 제안이 뭐야 탈선시키자고?
• There's no way they'd derail it now.
  탈선시킬 방법도 딱히 없어요
• The plan to derail this 39-car runaway train... is just minutes away, now.
  이 39량 짜리 폭주 기관차의 탈선 계획이 막 시작되었습니다
• But should 777 derail, we're looking at a major disaster.
  참사의 후폭풍을 조사 중인데
• 777 is gaining speed. It is out of control and has to derail.
  777호는 여전히 통제 불능인 상황입니다
• We can derail the train, but that is no guarantee that Heydrich is killed.
  가능한 얘기지만, - 그렇게 한다고 하이드리히가 죽는다고 보장할 수 없습니다.
• Her family's connection to the Silver Bells case has threatened to overshadow her innovative policy proposals and derail her campaign.
  {\i1\cHFFF6B9}실버벨 사건에 가족들이 연루되었고 {\i1\cHFFF6B9}이는 그녀의 혁신적인 정책 제안을 무색케하고, 좌절시켰죠
• I'd calculate the statistical probability of safety for each car on the train based on how often they would derail.
  기차가 얼마나 많이 탈선 하는지를 기반으로 각 기차 칸마다 안전에 대한 통계적 가능성을 계산했지.
• Now, the particulars are still being examined... but authorities are far more focused... on the potential destruction that would result if train 777... were to derail in Stanton.
  자세한 것은 검토를 해봐야 알겠지만 당국은 777호가 스탠튼에서 탈선될 경우 그 파괴적인 결과에 초점을 맞춘 상태입니다
• But you're right this is a derail.
  첫 결심 프로젝트는 다이어트다 .
• Audience size is important, but shouldn't derail efforts to get our message out.
  수용자의 크기는 중요하기는 하나 탈선된 방법으로 우리의 메시지를 밖으로 꺼내게 해서는 아니 된다.
• They are forward-thinking and they do not allow distractions to derail them from their set purpose.
  그들은 미래 지향적이며, 그들은 산만 자신의 설정 목적에서 그들을 탈선하는 것을 허용하지 않습니다.
• There was nothing to derail me in the middle, the substance where I went to the actual outback.
  아무것도 아녜요 저번에 혜진이라는 친구하고 속초에 갔던 생
• Such municipalism, or "municipal socialism," has served not to further proletarian revolution, but to derail it.
  그러한 지방자치주의 혹은 "지방자치적 사회주의"는 프롤레타리아트 혁명을 심화시키는 것이 아니라 그것을 탈선 시키는데 복무해왔다.
• Globally, besides the Stalinists and the Social Democrats, nationalists and the politically religious heavily work to derail working-class struggle.
  스탈린주의자들과 사회민주주의자들 외에, 세계적으로 민족주의자들과 정치화된 종교세력 이 노동계급 투쟁을 일탈시키기 위하여 적극적으로 활동한다.
• God is grieved by the fact that there are evil forces in the world that try to contend with His power and derail you from the path of righteousness.
  하나님은 그분의 능력과 경쟁하려고 의의 길에서 당신을 탈선 세계에서 악의 세력이 있다는 사실에 슬퍼.