desist 예문
- Cease and desist all operations at Olympia.
모두 교전을 멈춰라 올림피아의 모든 행위를 - You must desist from interfacing with our network, Sean Flynn.
션 플린 로봇 네트워크로의 접속을 멈추세요 - I say again, cease and desist any rescue operations.
반복한다, 모든 구조 작전을 중단하라. - Cease and desist all rescue operations.
모든 구조 작전을 중단하라. - We got an official cease and desist order for any further operation when Pablo officially surrenders.
파블로가 정식으로 항복했을때 우린 더 이상의 작전을 공식적으로 중단하라는 명령을 받았어 - I've been instructed to tell you that if you cease and desist your operations, you will receive a one-time payment of six million.
듣고 있어 지금 하는 일을 그만두면 6백만 달러를 주겠다는 말을 네게 전해주란 명을 받았어 - 37:8 Desist from anger, and forsake fury, Fret not thyself only to do evil.
37:9 大抵 行惡하는 者는 끊어질 것이나 여호와를 企待하는 者는 땅을 차지하리로다 - We censure you for that, and we warn you to cease and desist."
우리는 강령을 갖고 있었고 , 이 강령 덕분에 우리가 군대를 조직할 수 있다고 확신했다 . - Lumen is an independent third party research project studying cease and desist letters concerning online content.
Lumen은 온라인 콘텐츠 관련 침해 중지 경고 서한을 연구하는 독립적인 제3의 연구 프로젝트입니다. - When the captain saw this, knowing what Jesus had already endured, he commanded the soldiers to desist.
이것을 보았을 때, 예수 가 무엇을 이미 견디었는가 알았기 때문에, 그 지휘관은 군인들에게 그만두라고 명령했다. - Let the oppressor desist from his tyranny, and cut off the perpetrators of injustice from among them that profess thy faith. By the righteousness of God!
압제자 가 폭정을 단념토록 만들고, 귀하와 같은 신앙에 귀의한 이들 가운데 불의를 행하는 이들을 끊어내십시오. 하느님의 의로우심에 의지하거 니와! - 9:14 desist from Me, and I destroy them, and blot out their name from under the heavens, and I make thee become a nation more mighty and numerous than it.
9:14 나를 막지 말라 내가 그들을 멸하여 그 이름을 천하에서 도말하고 너로 그들보다 강대한 나라가 되게 하리라 하시기로 - But investigation showed that the diamond, far from being perfect, was full of flaws. A governmental agency was notified and the jeweler was ordered to desist from advertising such diamonds as being perfect.
그러나 조사는 다이아몬드 것으로 나타났다, 지금까지 완벽하게되는, 결함이 가득했습니다. 정부 기관이 통보되고 보석은 완벽한 것으로 광고 등 다이아몬드에서 단념하도록 명령했다. - While a long time its gonna Banned and forced to shut down in January 2015 because of official whatsapp had passed cease and desist order, who managed and completely closed the project.
오랜 시간 동안 그 거 금지, 강제 월에 종료 2015 공식 WhatsApp에의 중단을 통과하고 순서를 단념했기 때문에, 관리 완전히 프로젝트를 폐쇄하는 사람들. - The ITC issued a General Exclusion Order that bans all imports of infringing cartridges* by any party, as well as a Cease and Desist Order that bars the named parties from selling infringing cartridges.
ITC는 모든 업체에 의한 모든 침해 카트리지 수입을 금지하는 General Exclusion Order를 내리고 지명된 당사자의 침해 카트리지 판매를 금지하는 Cease and Desist Order를 내렸습니다. - The ITC issued a General Exclusion Order that bans all imports of infringing cartridges* by any party, as well as a Cease and Desist Order that bars the named parties from selling infringing cartridges.
ITC는 모든 업체에 의한 모든 침해 카트리지 수입을 금지하는 General Exclusion Order를 내리고 지명된 당사자의 침해 카트리지 판매를 금지하는 Cease and Desist Order를 내렸습니다. - Though his enemies did not witness this scourging, Pilate did, and before they had finished this wicked abuse, he directed the scourgers to desist and indicated that Jesus should be brought to him.
그의 적들은 이 채찍질을 구경하지 않았어도 빌라도 는 보았고, 그들이 이 고약한 학대를 마치기 전에, 그는 채찍질하는 사람들에게 그만두라 지시하고 예수 를 자기 앞으로 끌고 오라고 손짓했다. - My wish is to warn them of the consequences of their actions, if perchance they might desist from treating others as they have treated Me, and be of them that heed My warning.
나의 바람은 저들에게 그들의 행동이 가져올 결과를 경고함으로 써, 저들이 나를 대했던 방식으로 또다시 다른 이들을 대하기를 단념 하고, 내 경고에 귀 기울이는 이들 가운데 한 사람이 되는 것입니다. - 2007-03-26 12:18:55 - Trademark infringement is a possibility for every business, whether you be on the receiving end of an infamous "Cease and Desist" letter, or whether you find that a competitor is infringing one of your trademarks.
2007-03-26 12:18:55 - 상표 침해 너가 수치스러운 것의cd받는 쪽에 "정지하고 단념한다" 편지 있으나, 경쟁자가 너의 상표의 한을 위약하고 있는 고가 너가 발견한다, 각 사업을 위해 가능성은 이다. - ... as Lucasian Professor, he was fully seized both of the laws of mechanics and of his duty to society not to waste energy, the latter compelling him to desist from applying the brake on any downhill section of road.
... Lucasian 교수로, 그는 완전히 사회에 에너지를 낭비 모두 역학의 법칙과 그의 의무의 압수 안됐다, 그 도로의 내리막 섹션에 브레이크를 적용에서 후자의 강력한 중단합니다.