dibs 예문

• He's my patient. I got here first. Dibs.
  이 사람은 내 환자야 내가 여기에 먼저 왔어, 권리야
• I arrived here first. I call dibs.
  내가 여기 처음으로 왔지 난 그걸 가질 권리가 있어
• For not making a joke, so dibs.
  농담해서 그런 거 아니에요 내 거라니까
• You can't call dibs on a human being.
  사람을 가지고 권리를 논할수 없어
• So, guys, if it wasn't already obvious with that girl, dibs.
  얘들아, 여자 하고 있던건 나한테 맡겨
• She's giving them away. I have dibs on the mixmaster.
  다 나눠주고있어 난 반죽기 받으려고
• You can't double-dibs. That's my dibs.
  야 쌍찜뽕이 어디있음 내가 찜한거임
• Harley: Now, remember, you said I have dibs.
  이번엔 내 차례라고 했었죠?
• Can't call dibs on a girl through a telescope.
  망원경으로 무슨 작업을 거냐?
• At your disposal. I'd call dibs on that one.
  저건 제가 찜해놨던 것이었죠.
• I'm formally calling dibs on this one.
  이놈은 내가 정식으로 찜할게
• I call Dibs on mashed potatoes. Hey.
  으깬 감자 먼저 해요
• Trauma comes in the middle of the night, you get first dibs. Exactly.
  밤 중에 환자들이 들어오면 먼저 차지하게 되지 / 그렇죠
• Thumpers just shouldn't get dibs.
  종교활동이라고 해서 우선권을 줄순 없다고
• Dibs on his solo splenectomy tomorrow.
  너 일 못 한다고?
• Look, as fascinating as it may be to see NZT brainwaves, Huston's got dibs.
  NZT 뇌파를 볼수 있다는 점에서 흥미로운 제안이지만 Huston이 먼저 찜해놨어.
• You can't call dibs on a girl. - Just did.
  넌 걸어보기나 했냐?
• No dibs on the rooms! What?
  내가 먼저 고를거야.
• Mm, I'm getting first dibs
  지금 다른 사람들이
• Yeah. No, no. No dibs.
  먼저 찜하기 없어