discernible 예문
- As there seems to be no discernible pattern to the location of the monsters appearance or path of destruction, the entire city of Seoul and its surrounding suburbs are on high alert.
괴수의 출현 장소나 파괴 경로가 일정하지 않기 때문입니다 서울과 근교 지역 모두 초비상 상태입니다 - The data points have a discernible pattern.
데이터 점에 눈에 띄는 패턴이 있습니다. - Romer-G Tactile, the original profile, provides a discernible tactile bump during actuation.
Romer-G 택타일은 오리지널 프로파일로 작동 중에 식별 가능한 촉각 범프를 제공합니다. - But the spirit form is just as real as the morontia body, and it is equally discernible.
그러나 영 모습은 상물질 몸과 마찬가지로 실체이며, 똑같이 분별이 가능하다. - They have no clearly discernible place in the present economy or administration of the evolving seven superuniverses.
진화하는 일곱 초우주의 현재 체제나 행정에서, 그들은 뚜렷이 식별될 수 있는 자리를 가지지 않았다. - Since the light emanations of their bodies were so largely obscured by clothing, only the radiating glow from their heads was discernible.
그들의 몸에서 방사되는 빛은 대체로 옷에 가려졌으니까, 머리에서 방출되는 빛만 사람들이 알아볼 수 있었다. - Typically the architect will use an actual image behind their proposed design and they want their work to be discernible from the image.
특히 건축가는 실제 이미지를 자신들이 제안하는 디자인 뒤에 사용하기도 하며, 전체 이미지에서 자신들의 디자인 작업이 식별되어 보이는 것을 원합니다. - In so far as this relationship is discernible as personality, it is revealed to the universes in the divine Father of all personality — even of absolute personality.
이 관계를 성격이라고 식별할 수 있는 한, 이는 모든 성격자의―절대 성격자까지도―신성한 아버지 안에서 여러 우주에게 드러난다. - Although they are without that form which would naturally be associated with personality, they do possess a spirit presence which is discernible by all higher types of spirit beings.
성격과 자연히 연결시킬 형태를 가지지 않았지만, 그들은 모든 상급 부류의 영 존재들이 알아볼 수 있는 영의 위풍을 가지고 있다. - The place where the archer moves the projectile was at the start of the flight, and while the projectile sailed through the air, no discernible efficient cause acts on it.
힘이 발사체에 작용하는 곳은 오직 비행이 시작하는 곳 뿐이며, 발사체가 공기 중을 움직이면서 어떤 식별 가능한 힘도 작용하지 않는다고 생각했다. - Religion assures man that, in following the gleam of righteousness discernible in his soul, he is thereby identifying himself with the plan of the Infinite and the purpose of the Eternal.
혼 속에서 헤아릴 수 있는, 어슴푸레하게 보이는 올바름의 빛을 따르면서, 이렇게 함으로 종교는 사람이 무한자 의 계획과 영원자 의 목적과 한편이 된다는 확신을 준다. - Clearly discernible in this process are the effects of the demands from new fields of application: game theory and programming, communications theory, electrical networks and switching circuits as well as problems from biology and psychology.
분명이 과정에서 철로의 새로운 애플 리케이션 분야의 요구 사항의 효과 : 게임 이론 및 프로그래밍, 통신 이론, 전기 네트워크 및 스위칭 회로뿐만 아니라, 생물학, 심리학에서 문제가있습니다. - But as the age of Havona gives way to the age of the superuniverses, so does the discernible action of the Trinity as immediate creator give way to the creative acts of the children of the Paradise Deities.
그러나 하보나 시대가 초우주 시대에 길을 양보함에 따라서, 직접 창조자인 삼위일체 의 탐지 가능한 활동은 파라다이스 신 들의 자식들이 창조 행위를 하도록 길을 양보한다. - The man Forbes described in 2012 as "one of the seven most powerful data scientists in the world," asserts that as with bees, human actions are hard-wired by social coordination, discernible in Internet usage patterns.
2012년 포브스지에서 "세계에서 가장 영향력 있는 데이터 과학자 7인 중 한 사람"이라고 소개한 알렉스 펜크랜드는 인간의 행동은 벌과 마찬가지로 사회적 조정에 의'하해드 웨어에 내장'되 고, 인터넷 사용 패턴을 보아도 그것을 알 수 있다고 주장한다. - But as you ascend in the Paradise path of spiritual progression, the personality of the Eternal Son will become increasingly real to you, and the reality of his infinitely spiritual mind will become more discernible to your progressively spiritualizing mind.
그러나 영적으로 진보하는 파라다이스 여행길에 네가 올라감에 따라서, 영원한 아들 의 성격은 너에게 더욱 현실이 되고, 점진적으로 영답게 변화되는 너의 지성은 무한히 영다운 그의 지성의 실체를 더욱 분별할 수 있게 될 것이다. - Personal traits are easily discernible on the bike, which lets people really get to know one another." Unlike tennis or swimming, for instance, where you are kept apart by a net or confined to solitary laps, cycling provides endless opportunity for conversation.
개인적인 특성은 자전거 위에서 쉽게 구별됩니다. 이는 결과적으로 서로가 더 빨리 친해질 수 있는 이유이기도 합니다." 그물망으로 다른 이들과 나뉘거나 혼자만의 고독한 시간으로 제한되는 테니스, 혹은 수영과 달리 사이클링은 끊임없는 대화의 기회를 선사합니다.