effectually 예문
- Or if he'd been electrocuted we've bent effectually in front of a chair.
아니면 전기의자로 죽었다면 의자 앞에서 기도하고 있을 거에요 - Mortal desire and human ambition were effectually ravished and virtually destroyed.
필사자 욕망과 인간적 야망은 효과적으로 강탈되고 실질적으로 파괴되었다. - Mortal desire and human ambition were effectually ravished and virtually destroyed.
필사자의 욕망과 인간의 포부는 실질적으로 빼앗기고 거의 파괴되었다. - God effectually called Abram.
하나님은 아브람을 적절하게 부르셨습니다. - For Christ to effectually pay for your sins, you must trust Him in faith.
그리스도가 여러분의 죄를 갚으신 것을 위하여 여러분은 받듯이 믿음으로 회심하고 그에게 나오는 것입니다. - For Christ to effectually pay for your sins, you must trust Him in faith.
그리스도가 여러분의 죄를 갚으신 것을 위하여 여러분은 반드시 믿음 안에서 그를 믿어만 합니다. - He taught us not to resist evil but to find through him a goodness which effectually destroys evil.
악에 저항하지 말고 악을 효과적으로 없애버리는 선을 그를 통해서 찾으라고 우리에게 가르쳤다. - The tinnitus home remedies can effectually treat the condition, but before that it is important to understand this condition.
이 명 요법 수 effectually 조건, 하지만 그 전에이 조건을 이해 하는 것이 중요 하다. - The tinnitus home remedies can effectually treat the condition, but before that it is important to understand this condition.
이 명 요법 수 effectually 조건, 하지만 그 전에이 조건을 이해 하는 것이 중요 하다. - The later evolution of magical practices, while burdensome to life from the cradle to the grave, most effectually delivered them from the religion of the tombs.
후일에 마술 풍습의 진화는 요람에서 무덤까지 일생 동안 성가셨지만, 아주 효과적으로 그들이 무덤의 종교를 벗어나게 하였다. - If he ad- ministers the covenant effectually to your salvation, he is your King and Lord, and ye must receive the law at his mouth, Psal. cxix.
동시에 아담이 이 법을 지키면 생명을 주시겠다고 약속하시고, 그것을 어기면 사망을 내리실 것이라고 경고하셨다. - By introducing the belief that God's law is not binding, he as effectually leads men to transgress as if they were wholly ignorant of its precepts.
하나님의 율법을 준수할 의무가 없다는 신조를 소개함으로 사단은 사람들로 하여금 그들이 마치 성경의 교훈을 전혀 모르는 것처럼 범죄하도록 효과적으로 유도한다 . - Robust Scanning engines: Â Remo Repair PSD is equipped with robust algorithms that could effectually scan the entire corrupt file to find and fix all the errors securely.
강력한 검색 엔진 : Remo Repair PSD에는 손상된 전체 파일을 효과적으로 검색하여 모든 오류를 안전하게 찾아 수정할 수있는 강력한 알고리즘이 탑재되어 있습니다. - The well-meant desire to foster ancient thought systems effectually prevents the sponsoring of new and adequate means and methods designed to satisfy the spiritual longings of the expanding and advancing minds of modern men.
고대의 생각 체계들을 육성하고자 하는 선의의 욕망은, 현대인들의 확장하고 전진하는 영적 갈망들을 만족시키도록 고안된, 새롭고도 적당한 수단들과 방법들의 후원을 효과적으로 제지한다. - Since Jesus appeared only to his family of kingdom believers, and since the apostles were in hiding and did no public preaching, the rulers of the Jews concluded that the gospel movement was, after all, effectually crushed.
예수 가 하늘나라 신자 집단에게만 나타났으니까, 그리고 사도들이 숨어 있고 아무런 대중 전도를 하지 않았기 때문에, 유대 인 권력자들은 복음 운동이 결국, 효과적으로 분쇄되었다고 결론을 내렸다. - Since Jesus appeared only to his family of kingdom believers, and since the apostles were in hiding and did no public preaching, the rulers of the Jews concluded that the gospel movement was, after all, effectually crushed.
예수 가 오직 왕국을 믿는 그의 가족들에게만 나타났기 때문에, 그리고 사도들이 숨어 있었고 공개적인 설교를 하지 않았기 때문에, 유대 인 통치자들은 복음 운동이 결국 효과적으로 박멸되었다는 결론을 내렸다. - Fifteen feet of surface of the density of Urantia would effectually prevent the escape of all X rays and light-energies from a sun until the rising internal pressure of accumulating energies resulting from atomic dismemberment overcame gravity with a tremendous outward explosion.
원자 분열의 결과로 누적되는 에너지의 끓어오르는 내부 압력이 바깥으로 엄청나게 폭발해서 인력을 이길 때까지, 유란시아 의 밀도를 가진 표면의 4.6미터는 모든 X선과 빛 에너지가 태양으로부터 도망치는 것을 효과적으로 막을 것이다. - Only those who have been effectually called, and justified by real union with Christ, will be able to walk before God, and grow by the grace of God into men and women who are enabled to live for God throughout their lives.
오직 완전하게 부르심을 받은 자들만, 그리고 진정으로 그리스도와 연합으로서 정당함을 받은 자들만, 하나님과 동행할 수 있습니다, 그리고 하나님의 은혜로서 성장하여 남자나 여자나 그들의 삶을 통하여 하나님을 위한 인생을 살아갈 수 있습니다.