elisha 예문

• The distraught King blamed Elisha for the crisis.
  다윗은 전쟁에서 취한 전리품들에 대해 존경하는 태도를 가졌습니다.
• Elisha then left his oxen and ran after Elijah.
  그러자 엘리사는 소를 그냥 두고 엘리야에게 달려 왔다.
• Elisha House apartment offers accommodatıon in Seoul.
  서울특별시를 방문하면 엘리샤 하우스 아파트에 머무실 수 있습니다.
• 23 From there Elisha went up to Bethel.
  엘리사는 그 곳을 떠나 베델로 올라 갔다.
• Elisha told him, "I don't want anything from you.
  엘리사가 "나는 당신에게서 아무 것도 원하지 않습니다.
• 1 Elisha said, "Hear the word of the LORD.
  "야훼의 말씀을 들으시오" 하며 엘리사는 말씀을 전하였다.
• But Elisha answered, "Give it to the people to eat.
  엘리사가 다시 말하였다. "이 사람들이 먹도록 나누어 주어라.
• Then he went in and stood before his master Elisha.
  들어 가서 스승 앞에 서자, 엘리사가 물었다.
• Elisha told him, "Strike the ground."
  왕이 화살을 잡자, 그 화살로 땅을 치라고 하였다.
• I'm going to be gone soon, Elisha.
  나는 곧 이 땅에서 사라질 걸세.
• And Elisha said to him, "Take a bow and some arrows."
  엘리사가 저에게 이르되 활과 살들을 취하소서 활과 살들을 취하매
• No - it was going to be hard for Elisha.
  아니 이 일은 엘리사에게 어려운 일이었습니다.
• And that's just what Elisha did.
  그리고 그것이 바로 엘리사가 한 것입니다.
• 8 One day Elisha went to Shunem.
  엘리사가 하루는 수넴을 지나가게 되었다.
• Elisha summoned Gehazi and said, "Call the Shunammite."
  엘리사는 게하지를 불러, "이 집 수넴 여인을 들어 오라고 하여라" 하고 일렀다.
• And he smote them with blindness according to the word of Elisha.
  하옵소서 하매 엘리사의 말대로 그들의 눈을 어둡게 하신지라
• However, I was soon caught up with the mighty exploits of Elisha.
  그동안 내내 감사하는 마음이 내 안에서 빚어지고 있었습니다.
• Elisha said, "Go around and ask all your neighbors for empty jars.
  "돌아 가서 당신의 모든 이웃으로 다니면서 그릇을 빌어 오시오.
• And he smote them with blindness according to the word of Elisha.
  주님의 명령대로 사는 것이 복잡하고 어려운 것이 아님을 깨닫습니다.
• Elisha returned to Gilgal and there was a famine in that region.
  그 때 마침 거기에는 흉년이 들어 있었다.