enoshima 예문
- Enoshima, a Stunning Island Only One Hour Away from Tokyo
도쿄 도심에서 약 1시간이면 갈 수 있는 관광명소, 가마쿠라의 에노시마 - Crossing the bridge takes about five minutes and you're already on Enoshima!
5분 정도 걸어 다리를 건너면 그곳은 이미 에노시마 섬이다. - I arrested the moment when a dolphin of new Enoshima Aquarium jumped.
신에노시마 수족관의 돌고래가 점프 한 순간을 포착했습니다. - It is a blue vehicle of Enoshima Electric Railway line.
에노시마 전철 선 파란 차량입니다. - It is moon jellyfish of new Enoshima Aquarium.
신에노시마 수족관의 미즈 해파리입니다. - And number one place for my son was "Enoshima Aquarium" with Dorfin Show.
제 아들은 돌고래 쇼가 제일 좋았던 것 같습니다. - Thank you for excursion to Enoshima island.
에노시마에서의 교류회 정말 감사합니다. - No.2787 Shine of a jellyfish It is a jellyfish of new Enoshima Aquarium.
No.2787 해파리의 염 신에노시마 수족관의 해파리입니다.색이나 조예에 염을 느낍니다. - It is a torii of the bronze in the doorway of Enoshima.
에노시마의 현관 입구에있는 청동의 도리입니다. - It is a bewitching dance of a jellyfish of new Enoshima Aquarium.
신에노시마 수족관의 해파리의 요염한 무용입니다. - No.9161 The first Enoshima Iwaya
No.9161 에노시마 첫번째 동굴 - Enoshima Guest House 134
에노시마 게스트 하우스 134 - One of them is the "Enoshima Ohashi" for cars only, the other one is a pedestrian bridge called "Enoshima Bentenbashi."
하나는 '에노시마 오시마'라는 자동차 전용 도로, 다른 하나는 '에노시마 벤텐바시'라는 보행자 전용 도로다. - One of them is the "Enoshima Ohashi" for cars only, the other one is a pedestrian bridge called "Enoshima Bentenbashi."
하나는 '에노시마 오시마'라는 자동차 전용 도로, 다른 하나는 '에노시마 벤텐바시'라는 보행자 전용 도로다. - A pleasant sea breeze and the aroma of the ocean accompanies our leisurely walk across the bridge. Enoshima seen from the two bridges.
다리 양옆에서 바다 내음이 진동하는 가운데, 설레는 마음을 진정시키며 발빠르게 다리를 건넜다. - If you don't have a stamp book yet, you can get one here—especially sought-after are the blue ones with Enoshima and Mount Fuji .
수첩은 3종류이며, 에노시마와 후지산 이 그려진 파란색 수첩이 제일 인기가 많다고. - The Odawara Line takes you to Odawara, which is the gateway to the popular sightseeing area Hakone, while the Enoshima Line offers direct access to Enoshima.
신주쿠 에서 인기 관광 지인 하코네 의 현관문에 해당하는 오다와라 역을 이어주는 '오다와라 선', 에노시마까지 이어진 '에노시마선', 다마뉴타운으로 이동할 수 있는 '다마선' 등 3개 노선을 운행한다. - The Odawara Line takes you to Odawara, which is the gateway to the popular sightseeing area Hakone, while the Enoshima Line offers direct access to Enoshima.
신주쿠 에서 인기 관광 지인 하코네 의 현관문에 해당하는 오다와라 역을 이어주는 '오다와라 선', 에노시마까지 이어진 '에노시마선', 다마뉴타운으로 이동할 수 있는 '다마선' 등 3개 노선을 운행한다. - You can get to Kamakura on 1 train in just 15 minutes, and from there access to Enoshima or Yuigahama within 30 minutes. Enjoy shopping at stylish shops on the weekend, or go to the beach at Enoshima in the summer.
가마쿠라까지 환승없이 15분, 에노시마도 에노덴으로 환승후 30분이면 도착합니다. 주말에는 멋진 카페와 잡화점을 구경하고, 여름에는 해수욕을 즐겨도 좋을 것 같습니다! - You can get to Kamakura on 1 train in just 15 minutes, and from there access to Enoshima or Yuigahama within 30 minutes. Enjoy shopping at stylish shops on the weekend, or go to the beach at Enoshima in the summer.
가마쿠라까지 환승없이 15분, 에노시마도 에노덴으로 환승후 30분이면 도착합니다. 주말에는 멋진 카페와 잡화점을 구경하고, 여름에는 해수욕을 즐겨도 좋을 것 같습니다!