euphrates 예문

• And the fourth river is the Euphrates.
  이 예언처럼, 유브라데의 강물이 마르지요.
• And the fourth river is the Euphrates.
  복음서강해 설교집 바울서신강해 설교집
• Israel was told to possess the land from the Jordan to the Euphrates.
  이스라엘은 요단강에서 유브라데강에 이르는 땅을 점령하게 될 것이라는 말씀을 들었습니다.
• Both the Greeks and the Egyptians received their medical knowledge from the Euphrates valley.
  그리스 인과 에집트 인은 다 유프라테스 강 유역으로부터 의학 지식을 받았다.
• You see, Babylon was just beyond the Euphrates, near the border of the Holy Land.
  여러분도 아시다시피 바벨론은 유브라데강 너머 거룩한 땅과 가까이 경계를 이루고 있었습니다.
• He was among the first to preach the good news to those who dwelt beyond the Euphrates.
  그는 유프라테스 를 지나서 사는 사람들에게 좋은 소식을 처음으로 전한 사람들에 속했다.
• The inhabitants of the Euphrates valley and adjacent territory went forth in their final exodus in several directions:
  유프라테스 강 유역, 그리고 인접한 영토의 거주자들은 마지막에 탈출할 때 여러 방향으로 갈라졌다:
• A small group at the mouth of the Tigris and Euphrates rivers maintained more of their racial integrity.
  티그리스 강과 유프라테스 강 입구에 있던 작은 집단은 종족 통일성을 더 많이 유지했다.
• But now a concerted invasion of the Euphrates valley was brought about by the increasing drought of the highland pastures.
  그러나 고지의 목초지에서 가뭄이 늘어났기 때문에, 이제 공동으로 유프라테스 강 유역의 침공이 일어났다.
• Interested persons from every part of the Roman Empire and from the lands east of the Euphrates were in frequent attendance.
  흔히 로마 제국의 곳곳으로부터, 그리고 유프라테스 강 동쪽 지역으로부터, 관심을 가진 사람들이 참석했다.
• They didn't repent of their works. 16:12 The sixth poured out his bowl on the great river, the Euphrates.
  16:12 ○ 또 여섯째가 그 대접을 큰 강 유브라데에 쏟으매 강물이 말라서 동방에서 오는 왕들의 길이 예비되더라
• While Josiah was king, Pharaoh Neco king of Egypt went up to the Euphrates River to help the king of Assyria.
  그가 다스리고 있을 때, 에집트 왕 파라오 느고가 아시리아 왕을 도우려고 유프라테스강을 향하여 출병하였다.
• Saying to the sixth angel who had one trumpet, "Free the four angels who are bound at the great river Euphrates."
  나팔 가진 여섯째 천사에게 말하기를 큰 강 유브라데에 결박한 네 천사를 놓아 주라 하매
• Saying to the sixth angel who had the trumpet, "Release the four angels who are bound at the great river Euphrates."
  나팔 가진 여섯째 천사에게 말하기를 큰 강 유브라데에 결박한 네 천사를 놓아 주라 하매
• Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.
  나팔 가진 여섯째 천사에게 말하기를 큰 강 유브라데에 결박한 네 천사를 놓아 주라 하매
• David also defeated Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his territory at the River Euphrates.
  또 다윗은 르홉의 아들, 소바 왕 하다데젤이 세력을 되찾으려고 유프라테스강으로 가는 것을 쳐서
• 18:3 David struck Hadadezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.
  18:3 ○ 소바 왕 하닷에셀이 유브라데 강 가에서 자기 권세를 펴고자 하매 다윗이 저를 쳐서 하맛까지 이르고
• Moreover, David fought Hadadezer king of Zobah, as far as Hamath, when he went to establish his control along the Euphrates River.
  또 하맛 쪽에 있는 소바 왕 하다데젤이 유프라테스강 쪽으로 가서 세력을 굳히려는 것을 쳐
• 2:14 And the name of the third river is Hiddekel: which floweth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
  2:14 세째 강의 이름은 힛데겔이라 앗수르 동편으로 흐르며 네째 강은 유브라데더라
• 9:14 Saying to the sixth angel who had the trumpet, Loose the four angels who are bound in the great river Euphrates.
  9:14 나팔 가진 여섯째 천사에게 말하기를 큰 강 유브라데에 결박한 네 천사를 놓아 주라 하매