excepting 예문

• There's not a man in 50 miles I'd look twice at. Excepting one.
  두 번씩 봐도 여기 50마일 이내엔 남자라곤 없는데요.
• Old 'uns that's walled up... and forgotten for ever by everyone excepting Durdles.
  노인들이 줄지워져서는 더들스 외에 모든 이한테 잊혀졌지
• The submissive will agree to any... sexual activity deemed fit and pleasurable by the dominant, excepting those activities, outlined in HARD LIMITS.
  순종자는 지배자가 하는 모든 육체적 행위를 즐거움으로 받아들일 것을 동의한다 단, '최대 한도'라고 표기되는 부분은 제외한다 (시애틀로 이사준비 중이에요, 그 넥타이 그리워요)
• All sisters, excepting me.
  저를 빼곤 모두 누이죠.
• Excepting oratory, he was the peer of his associates in almost every imaginable ability.
  웅변을 제외하고, 상상할 수 있는 거의 모든 면에서 능력이 동료들과 같은 수준이었다.
• General strike in all the industries, excepting those connected with the prosecution of the war, until the resignation of the reactionary government.
  반동적 정권 퇴진 때까지 전쟁 수행과 관련된 곳을 제외한 모든 산업들에서의 총파업.
• The service is quite quick, as the delivery of your money will take just one working day, excepting the weekends and legal breaks.
  서비스가 매우 빠른, 으로 배달의 돈을 하나의 작업 일, 을 제외하고,주말 및 법적 breaks.
• In Europe the ice at various times covered the British Isles excepting the coast of southern England, and it overspread western Europe down to France.
  유럽 에서 얼음은 다른 때에, 잉글랜드 남부 해안을 빼고, 영국 제도를 덮었고, 프랑스 까지 서 유럽 으로 퍼졌다.
• Each circuit is diverse in material, and each world of each circuit is different excepting the seven worlds of the Son, which are alike in physical constitution.
  각 회로의 물질은 다양하고, 물리적 바탕이 서로 같은 아들 의 일곱 세계를 제쳐놓고, 각 회로의 각 세계는 다르다.
• Excepting the visit of Gabriel to Elizabeth and the dream of Zacharias, there was nothing unusual or supernatural connected with the birth of John the Baptist.
  가브리엘 이 엘리자벳 을 방문한 것과 사가리아 의 꿈을 제외하고 세례자 요한 의 출생과 연결되어 아무런 특별하거나 초자연적 사건이 없었다.
• By the start of the 20th century, the species had almost disappeared from the eastern USA, excepting some areas of the Appalachians and the northwestern Great Lakes Region .
  20세기 초에 늑대는 애팔래치아 산맥 일부와 오대호 지역 북서부 지역을 제외하고 미국 동부에서 멸종했다.
• But excepting Solitary Messengers, and sometimes Trinity-origin beings, none of the celestial family have ever been conscious of the nearness of the Inspired Spirits.
  그러나 외톨 사자 , 그리고 때때로 삼위일체 의 기원을 가진 존재들을 제외하고, 하늘 가족 중에 아무도 영감 받은 영 들이 가까이 있음을 느낀 적이 없다.
• 24.3 The liability of the freight forwarder for damage other than to goods, excepting personal injury and damage to goods is limited to the case of warehousing 5.000 per claim.
  24.3 제품에 대한 이외의 손상, 상해 및 Drittgut에 손상을 제외하고의화물 운송의 책임은 창고의 경우에 한정된다 5.000 제 당.
• Excepting these seven and the reserves of the order on the Paradise worlds of the Spirit, all Census Directors function under the jurisdiction of the Ancients of Days.
  이 일곱 명, 그리고 파라다이스 의 영 세계들에 있는 그 계급의 예비군을 제외하고, 통계 지휘자 는 모두 옛적부터 늘 계신 이 들의 관할 밑에서 활동한다.
• At such times the Most High observer functions as the Most High regent, exercising unquestioned authority over all ministers and administrators resident on the planet excepting only the divisional organization of the archangels.
  그러한 때에 관찰 최고자 는 섭정하는 최고자 로서 활동하며, 오직 천사장들의 분과 조직을 제외하고, 행성에서 거주하는 모든 봉사자와 행정자에게, 도전받지 않는 권한을 행사한다.
• He pledged himself to adhere to the Catholic faith, and accepted the action of the council in condemning the doctrines of Wycliffe and Huss, excepting, however, the "holy truths" which they had taught.--Ibid, vol.
  그는 가톨릭의 신앙을 굳게 지킬 것을 서약하고 , 위클리프와 후스가 가르친 교리 중 소위 " 신성한 진리 "* 이외의 것을 정죄한 회의의 결의를 수락하였다 .
• Excepting the Eskimos in North America and a few Polynesian Andites in South America, the peoples of the Western Hemisphere had no contact with the rest of the world until the end of the first millennium after Christ.
  북 아메리카 의 에스키모 , 그리고 남 아메리카 의 폴리네시아 안드 족속 몇을 빼고, 서반구의 민족들은 그리스도 이후 제1 천년 끝까지 나머지 세상과 아무 접촉이 없었다.
• Personal information collected through this Site is not disclosed to third parties, excepting where you give prior consent, or where your personal information is required by law to be disclosed to third parties such as investigative agencies, judicial authorities or other branches of government.
  이용자의 사전 동의가 있는 경우 또는 법률이 이용자의 개인정보를 제 3자인 수사기관, 사법기관 또는 기타 정부기관에 공개할 것을 요구하는 경우를 제외하고, 본 사이트를 통해 수집된 개인정보는 외부로 공개되지 않습니다.
• After you attain Paradise, you will know and ardently love the ten Secrets of Supremacy who direct Ascendington. Excepting Divinington, you will also achieve a partial understanding of the Secrets of Supremacy on the other worlds of the Father, though not so perfectly as on Ascendington.
  파라다이스 에 다다른 뒤에, 너희는 승천자별 을 지휘하는 최상위의 신비 10명을 알고 뜨겁게 이들을 좋아할 것이다. 신별 을 제외하고, 승천자별 의 경우처럼 완전히 이해하지는 않더라도, 아버지 의 다른 세계들에서 최상위의 신비 들에 대하여, 너희는 또한 얼마큼 이해하게 될 것이다.