festus 예문
- At the command of Festus, Paul was brought in. 24
그러자 페스도의 명령으로 바울로가 끌려 나왔다. 24 - 13 And after some days King Agrippa and Bernice came to Caesarea to greet Festus.
13 수일 후에 아그립바 왕과 버니게가 베스도에게 문안하러 가이사랴에 와서 - And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus. 14
수일 후에 아그립바 왕과 버니게가 베스도에게 문안하러 가이사랴에 와서 14 - 25:13 And after certain days, king Agrippa and Bernice came to Cesarea, to salute Festus.
25:13 ○ 수일 후에 아그립바 왕과 버니게가 베스도에게 문안하러 가이샤랴에 와서 - 25:13 And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.
25:13 ○ 수일 후에 아그립바 왕과 버니게가 베스도에게 문안하러 가이샤랴에 와서 - Festus answered, "Paul is being held at Caesarea, and I myself am going there soon.
"바울로는 가이사리아에 계속 감금되어 있을 것이고 나도 곧 그리로 갈 터이니 5 - Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
1 베스도가 도임한 지 삼 일 후에 가이사랴에서 예루살렘으로 올라가니 - Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
1 베스도가 부임한 지 삼 일 후에 가이사랴에서 예루살렘으로 올라가니 - Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
1 베스도가 도임한 지 삼 일 후에 가이사랴에서 예루살렘으로 올라가니 - Now when Festus had come to the province, after three days he went up from Caesarea to Jerusalem.
1 베스도가 부임한 지 삼 일 후에 가이사랴에서 예루살렘으로 올라가니 - Now when Festus had come to the province, after three days he went up from Caesarea to Jerusalem.
1 베스도가 도임한 지 삼 일 후에 가이사랴에서 예루살렘으로 올라가니 - "Your great learning is driving you insane." 25 "I am not insane, most excellent Festus," Paul replied.
25 바울이 가로되 베스도 각하여 내가 미친 것이 아니요 참되고 정신차린 말을 하나이다 - 25:13 And when certain days had elapsed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea to salute Festus.
25:13 ○ 수일 후에 아그립바 왕과 버니게가 베스도에게 문안하러 가이샤랴에 와서 - But Festus answered, that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither.
베스도가 대답하여 바울이 가이사랴에 구류된 것과 자기도 미구에 떠나갈 것을 말하고 - 25:22 "I should like to hear the man myself," said Agrippa. "to-morrow," replied Festus, "you shall."
25:22 아그립바가 베스도더러 이르되 나도 이 사람의 말을 듣고자 하노라 베스도가 가로되 내일 들으시리이다 하더라 - 25:1 Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
사도행전 25장 25:1 베스도가 도임한 지 삼 일 후에 가이사랴에서 예루살렘으로 올라가니 - I appeal to Caesar. 25:12 Then Festus, having conferred with the council, answered, Thou hast appealed to Caesar.
25:12 베스도가 배석자들과 상의하고 가로되 네가 가이사에게 호소하였으니 가이사에게 갈 것이라 하니라 - ACTS 25:1-12 1 Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
1 베스도가 도임한 지 삼 일 후에 가이사랴에서 예루살렘으로 올라가니 - But he said, "I am not mad, most noble Festus, but speak the words of truth and reason.
25 바울이 가로되 베스도 각하여 내가 미친 것이 아니요 참되고 정신차린 말을 하나이다 - But he said, "I am not crazy, most excellent Festus, but speak forth words of truth and soberness.
25 바울이 가로되 베스도 각하여 내가 미친 것이 아니요 참되고 정신차린 말을 하나이다