flattery 예문

• But I cannot put my name to beggary and flattery.
  하지만 저는 제 이름을 비루함과 아첨으로 더럽힐수 없어요.
• That's an occupational hazard, and in your case, it's not flattery.
  그게 직업병이긴 해도 당신 경우엔 아부 아니에요
• I thought you only reserve your flattery for the other recruits.
  교관님의 칭찬은 다른 훈련생들에게만 해주는줄 알았는데요
• Save your flattery, you old dog.
  과분한 칭찬 마세요 능구렁이 양반
• Are you sure that's flattery?
  Etes-vous bien sur que c'est une flatterie, ca? 당연히 공치사지, 그렇지?
• The fake flattery? It's kinda gross.
  억지로 아부하는거, 상당히 별로거든요
• Mr. Bennet, I am susceptible to flattery, and you, sir, are very charming.
  베넷 씨, 전 아첨은 잘 못하는 성격입니다만, 당신께선 정말 매력적인 분이십니다
• Flattery will get you to an on-call room
  아첨을 했으니 당직실에서
• Please, this flattery is futile.
  칭찬해 봐야 소용없어
• Maybe flattery will work.
  일단 좀 띄워주자
• I wrote him a fan letter. Turns out writers are real pushovers... when it comes to flattery.
  내가 팬레터를 보냈죠 작가들이 아첨에 약하더군요
• There was a lot of flattery from them in my youth.
  꼭 집어주신 내용은 많은 사람들이 생각하고 있는 바가 아닐까 싶습니다.
• Truth is more valuable than flattery.
  진실은 아첨보다 더 가치가 있다.
• 17:5 He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.
  17:5 친구를 지적하여 해를 받게 한 자의 자식들은 눈이 멀지니라
• 24 To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
  이것이 너를 지켜서 악한 계집에게, 이방 계집의 혀로 호리는 말에 빠지지 않게 하리라
• 6:24 To keep you from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
  6:24 이것이 너를 지켜서 악한 계집에게, 이방 계집의 혀로 호리는 말에 빠지지 않게 하리라
• 7:6 It is better to be rebuked by a wise man, than to be deceived by the flattery of fools.
  7:5 ○ 사람이 지혜자의 책망을 듣는 것이 우매자의 노래를 듣는 것보다 나으니라
• And this reticence to praise the worthy accomplishments of his friends grew out of his abhorrence of flattery and insincerity.
  친구들의 훌륭한 업적을 칭찬하지 않고 입을 다무는 성향은 그가 아첨과 불성실을 싫어하기 때문에 생겨났다.
• Revolutionists have no need of changing color, adapting themselves, and rendering flattery...." —"Mexico and British Imperialism," 5 June 1938 Trotsky subsequently commented:
  혁명가들은 색을 바꾸고 적응하며 아첨할 이유가 없다...."—"멕시코와 영국 제국주의", 1938년 트로츠키는 이후 다음과 같이 말했다.
• Reproofs of instruction are the way of life, 24 To keep you from the immoral woman, From the flattery of the wayward wife's tongue.
  24 이것이 너를 지켜서 악한 계집에게, 이방 계집의 혀로 호리는 말에 빠지지 않게 하리라