fledgling 예문

• Actually, Sure Shot's a fledgling company.
  사실 슈어 샷은 햇병아리 회사예요
• If a fledgling, testing out its wings, drops to the ground, it can get covered with the seeds.
  새끼가 비행 연습을 할 때, 이들은 바닥에 떨어지게 되고,
• And did you consider that the four accounts might be part of a conspiracy, designed to promote belief in a fledgling faith?
  4개의 기록이 '모의(謀議)'의 일부일 수도 있단 생각을 해보셨나요? 신앙이 약한 사람들로부터 믿음을 끌어내기 위해 만들어진 '모의' 말이죠
• Now, the first winner of this award is someone who's taken a fledgling sales team in southwest Essex and recorded record profits in their business's first year of trading, a man whose employees have described as an inspirational leader,
  긴말하지 않고 오늘 행사의 첫 시상을 하겠습니다 올해의 기업가 상 로시 씨의 사우스엔드온시 아이스크림이 협찬을 했죠
• In its first appeal to the Muslims of the former Czarist empire, the fledgling Soviet government proclaimed:
  회교도들에 대한 첫 호소문에서 갓 수립된 허약한 소비에트 정부는 이렇게 선언했다:
• In all this Siegfried, one of the fledgling community's oldest participants, was one of its boldest pioneers.
  이토록 미숙한 공동체의 가장 오래된 멤버 중 하나였던 지크프리드는 제일 대담한 개척자이기도 했다.
• These early films were among the first picked up for distribution by the fledgling New Line Cinema .
  이러한 초기 영화 중 일부는 당시 신생 회사였던 뉴 라인 시네마 가 본격적으로 배급하였다.
• This opened the door for the "Don Korleonskis" of the Russian Mafiya who soon became an important factor in the fledgling capitalist economy.
  이 결과 러시아에 마피아가 등장하여 유약한 자본주의 체제에 중요한 역할을 담당했다.
• You're the newest recruit of Outer Wilds Ventures, a fledgling space program searching for answers in a strange, constantly evolving solar system.
  플레이어는 멈추지 않고 진화하는 기이한 태양계의 진실을 찾고 있는 신생 우주 프로그램인 아우터 와일즈 벤처스에 새로 영입된 일원입니다.
• In this context, Skoglund, Dunne and two of his brothers, Miles and Grant, were won to the CLA, the fledgling organization of American Trotskyism.
  이 상황에서, 스코글런드, 던, 그리고 그의 두 형제들인 마일스와 그란트가 미국 트로츠키주의의 조직이었던 CLA로 획득되었다.
• In the spirit of Constructivism , OLPC needs a collaborative, intuitive and simple mechanism for fledgling hackers to write software in the same class as the officially supplied activities.
  구성주의 정신 속에서, OLPC는 전문적인 개발가와 어린이를 모두 위한 협업적이고, 직관적이며, 단순한 소프트웨어 개발 환경을 제공할 필요가 있습니다.
• Now in her fifties, the vedalken sits as the Consul of Innovation and shepherds fledgling inventors through the process of development, choosing which ventures the Consulate will fund and pursue.
  이제 50대가 된 이 베달켄은 혁신의 영사가 되어 신진 발명가들에게 개발 절차를 지도하고 영사관이 자금을 지원하고 추구해야 할 사업을 선택합니다.
• Under Leonid Brezhnev, the Komsomol, the CPSU's youth group, became something of a refuge for the disenchanted, but with the introduction of perestroika , it turned into an incubator for fledgling entrepreneurs.
  스탈린주의 지배집단 내부의 연줄은 각본에 없는 무질서한 민영화 진흙탕에서 성공하기 위한 필요조건이지 충분조건은 아니었다. 브레즈네프 집권기에 소련공산당의 청년그룹인 콤소몰은 체제에 환멸을 느낀 자들의 피난처였다.
• On the one hand, China's private sector, while increasing the size of the industrial proletariat by roughly one hundred million, has produced a capitalist class that is vastly more powerful and cohesive than the fledgling Russian bourgeoisie of 1991.
  한편으로, 중국의 사적 부문은 대략 1억의 산업노동자를 양산하면서 동시에 갓 태어나기 시작한 1991년의 러시아 자본가들보다 강력하고 응집력 있는 자본가 계층을 키워왔다.
• The isolation of the fledgling Soviet workers state, coupled with the devastation of industry and infrastructure by World War I and the Civil War which followed the Russian Revolution, facilitated the rise of a bureaucratic layer as the arbiter of scarce resources.
  1차 대전과 러시아 혁명에 뒤이은 내전으로 인한 산업과 기반시설의 유린과 맞물린, 갓 태어난 소비에트 노동자 국가의 고립은 부족한 자원들의 조정자로서의 관료층의 성장을 낳았다.