for 예문

• He waves a flag for a glorious finish.
  그가 깃발을 휘날릴 때 대단원의 막이 내리는 거다
• We then went out for a well-earned libation.
  우린 그러고 나서 임무의 보답 얻은 술을 마셨지.
• "While looking for your footsteps, I found myself.'"
  당신의 발자국을 보는 동안 난 내 자신을 찾았지
• Surgeons aren't known for being warm and cuddly.
  외과의들은 따뜻하고 껴안고 싶은 사람으로 알려져 있지는 않다
• It's a lot of Denny for one day.
  매일 겪는 수많은 데니 중 하나일 뿐이야, 이지
• Nowadays, nobody believes in what they're campaigning for.
  요즘은 캠페인의 목적에 대해서 믿는 사람은 아무도 없어요
• In for vomiting after a minor head injury.
  오심을 계속 호소하고 있습니다 - '경미한'은 아니라고 봐요
• The price for your glory is their suffering.
  자네 그 믿음 때문에 저들이 고통 받고 있어
• That's pretty radical for a guy his age.
  할아버지 연세에 그 수술은 좀 위험할 것 같아요
• It's important to wait for the right person.
  진짜 인연을 만나기 위해 기다리는 건 당연한 거니까요
• Needless to say, the Revolution wasn't for everybody.
  말할 필요도 없이 혁명은 모두를 위한 게 아니었다
• That's the easiest thing for me to imagine.
  그게 생각해 볼 수 있는 제일 쉬운 거야
• Not for that job. For our other job.
  아니, 그 일 때문이 아니고 다른 일을 위한거야
• Not for that job. For our other job.
  아니, 그 일 때문이 아니고 다른 일을 위한거야
• Guy's got a prior for a hate crime.
  증오 범죄로 한 번 입건이 된 기록이 있어요
• He's not a guest. He works for us.
  이 녀석은 손님이 아냐 우리 집에서 일하는 사람이야
• I've been avoiding that on menus for years.
  몇 년 동안 돼지고기는 최대한 안 먹으려고 했다
• Thank you. And here's another one for luke.
  그리고 크리스마스 이브에 불꽃놀이 구하기가 얼마나 힘든지 알아?
• Showdowns with Hatcher aren't exactly fun for me.
  해처와의 이 마지막 대결이 내게는 즐거운 일이 아니야
• Give me 1/4 impulse burst for 5 seconds.
  3, 2, 1 5초 동안 1/4 임펄스를 내줘