foretaste 예문

• Tell me right now, or what you've seen so far will be nothing but a foretaste of the macabre banquet that will bring on the ruin of the Church.
  바로 지금 말하게 아니면 지금까지 본 것은 칼춤 연회의 전희에 불과하며
• We wanted to give you a foretaste and to gauge your reaction.
  우리는 당신들에게 이것을 약간 맛보게 하고 당신들의 반응을 측정하고 싶습니다.
• It will be "a foretaste of glory divine."
  이것이 바로 "영광의 예언"입니다.
• The experience on this world is a real foretaste of Jerusem life.
  이 세계에서 겪는 체험은 참으로 예루셈 의 생활을 미리 맛보는 것이다.
• Moses had seen something of the glory of God, a foretaste of the beatific vision.
  만민이 기도하는 긍극적인 목적은 하나님의 나라를 상속받아 영생을 누림입니다.
• It is a foretaste of Heaven. I know Heaven seems unreal to many of you now. But when the "kavōd" of God comes down in our church, and when it touches you, you will feel what it's like to go to Heaven.
  이것은 우리가 천국을 맛볼수 있다는 것입니다. 나는 여러분들이 지금 천국을 비현실적으로 보는 것을 알고 있습니다. 그러나 하나님의"kavōd"가 우리교회에 온다면 그리고 이것이 당신을 깨어나게 한다면 여러분들은 천국으로 가는 느낌을 받을것입니다.
• The fact that your entire life plan furnishes positive proof that you have unreservedly risked everything you are and have on the adventure of survival after death in the pursuit of the hope of finding the God of eternity, whose presence you have foretasted in time.
  너의 전 생애의 계획이 영원의 하나님 을 발견하는 희망을 추구하면서, 죽은 뒤에 살아남는 모험에 너 자신 모두, 그리고 네가 가진 모든 것을 아낌없이 걸었다는 분명한 증명을 마련해준다는 사실.