goad 예문
- And goading me to do so.
그 일을 하도록 저를 선동하려 했다고 느꼈습니다. - Yes, in public, I did goad him.
맞아, 자네 부친을 자극한 건 연기였어 - I am a smart man, and you are now goading me.
전 똑똑한 놈이에요 선생님은 절 들들볶고 계시죠 - Since you're as precious as a nugget of goad to this country.
금덩어리, 선생님은 우리나라에서 금덩어리 같이 귀하신 분이라고 - I know you think I goaded him into performing a trick he couldn't pull off.
불가능한 마술을 하도록 내가 자극했다고 - Second, how you kick against the goads of God.
둘째로, 얼마나 여러분은 하나님의 막대기를 거역하여 차는가. - The first goad you kick against is the preaching of God's law.
첫째 막대기는 여러분이 거슬리는 것은 하나님의 법의 설교입니다. - I. First, what the goads are that you kick against, John 16:9.
I. 첫째, 무엇이 여러분이 거스려 차는 막대기인가, 요 16:9. - Second, how you kick against the goads of God, Luke 8:12; Genesis 4:5; Revelation 13:8.
둘째로, 얼마나 여러분은 하나님의 막대기를 거역하여 차는가, 눅 8:12; 창 4:5; 계 13:8. - Pain and impairment to the body were to serve as goads to steer our choices aright in this life.
이 생활안에 우리의 선택을 바르게 조타한것을 몸에 고통 그리고 손상은 몰이 막대기로 봉사한것을 이었다. - Some of you kick against these goads sent by God by not paying attention to the sermon and the counselling.
여러분 중 어떤 분들은 하나님에 의해 보내신 막대기를 설교와 상담에 주의하지 않고 거역하고 차버리는 것입니다. - Second, stop kicking against the goads of God by actively obeying what you are told by the deacon in the inquiry room.
둘째로, 상담실에서 집사님들에 의하여 여러분에게 말씀하신 것을 행동으로 순종함으로 하나님의 막대기를 거슬려 차는 것을 멈추십시오. - Yet they had a file for the mattocks, and for the plowshares, and for the forks, and for the axes, and to set the goads.
21 곧 그들이 괭이나 삽이나 쇠스랑이나 도끼나 쇠채찍이 무딜 때에 그리하였으므로 - Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
21 곧 그들이 괭이나 삽이나 쇠스랑이나 도끼나 쇠채찍이 무딜 때에 그리하였으므로 - 13:21 yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to set the goads.
13:21 곧 그들이 괭이나 鍤이나 쇠스랑이나 도끼나 쇠채찍이 무딜 때에 그리하였으므로 - 13:21 Yet they had a file for the mattocks, and for the colters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
13:21 곧 그들이 괭이나 삽이나 쇠스랑이나 도끼나 쇠채찍이 무딜 때에 그리하였으므로 - 31 After him was Shamgar the son of Anath, who killed six hundred men of the Philistines with an ox goad; and he also delivered Israel.
그 후 팔십 년 동안 세상은 평온하였다. 31 에훗 다음에 나타난 사람은 아낫의 아들 삼갈이었다. - Yet they had a file for the mattocks, and for the plowshares, and for the forks, and for the axes, and to set the goads. 22
보습이나 곡괭이를 벼리는 값은 삼분의 이 세겔이었고 도끼를 벼리고 낫을 가는 값은 십분의 일 세겔이었다. 22 - After him was Shamgar the son of Anath, who killed six hundred men of the Philistines with an ox goad; and he also delivered Israel.
에훗의 후에 아낫의 아들 삼갈이 사사로 있어 소 모는 막대기로 블레셋 사람 육백 명을 죽였고 그도 이스라엘을 구원하였더라 - 21 and the charge for a sharpening was a pim for the plowshares, the mattocks, the forks, and the axes, and to set the points of the goads.
21 곧 그들이 괭이나 삽이나 쇠스랑이나 도끼나 쇠채찍이 무딜 때에 그리하였으므로