grounded 예문

• No, you may not, 'cause you are still grounded.
  아니.. 안되지.. 왜냐면 넌 아직 외출금지 중이니까
• She said they grounded her, left with the car.
  부모님이 자긴 내버려두고 차를 갖고 갔다고 말했어
• Alex, I'm serious. If you've lost that key, you're grounded.
  장난 아니야, 그 열쇠를 잃어버렸다면 혼날줄 알아
• If this is grounded... ground me for life.
  이런 데서 외출 금지라면 평생도 괜찮겠어
• I mean, you've given up, which makes you grounded.
  제 말은, 당신한텐 얽매일 것들도 없구요
• -Emma,I'm gonna be grounded till graduation.
  에마, 난 졸업 때 까지 외출 금지 당할 거야
• Hey, no smiling. You're still grounded, remember?
  좋아하지 마 니들은 아직 외출 금지야
• You know what? Just for that, you are grounded one week.
  엄마를 그렇게 부르다니 1주일간 외출금지인 줄 알아!
• Don't wanna paint, don't get grounded.
  페인트 다 안 칠하면, 외출도 없어
• As of this morning, you are officially grounded.
  오늘 아침부로 자네는 공식적으로 해임되었네
• Well, you got me grounded for a month, so...
  몇달이나 쫓아다녔잖아 이제 그럼 좀..
• It's bad enough I'm grounded on Halloween.
  ♪ ♪ 할로윈데이에 외출금지는 아니잖아요
• You are neither grounded nor a person!
  당신은 한계도 없고 사람도 아니잖아요!
• Grounded on account of bad weather.
  기상 악화 때문에 발이 묶였지
• Thanks to you, I'm also grounded for the rest of my life.
  선생님 덕분에 앞으로 평생 집 밖에도 못 나갈 거 같아요
• Borders are closed and flights have been grounded, stranding millions of travelers.
  국경과 항공편은 봉쇄되어 수백만 여행객들이 묶여있습니다.
• All the flights are grounded 'cause of the storm.
  모든 비행편이 폭풍때문에 묶였어
• It can be a challenge to feel grounded when even gravity is artificial.
  중력조차 인공의 산물인 이곳에서 안정을 찾기란 힘들겠지만
• You're grounded until further notice.
  추후 통보 때까지 비행 금지다
• I think it's a little more grounded than that, you know, more practical.
  이건 좀 더 현실에 근거한 겁니다 좀 더 실질적인 거죠