gut 예문

• My gut says no, but something's definitely up.
  내 직감이 아니라고 해 하지만 뭔가 분명 있어
• Yes. That was... before. Now, he hates my guts.
  맞아, 하지만 그건 '전'이야 지금은 내 배짱을 싫어한다니까
• But I believe, deep down in my gut,
  하지만 난 믿어 내 속 깊은 곳에서...
• My gut says there's nothing here. Your gut?
  내 직감은 아무것도 없다라고 하고 있어 직감이요?
• My gut says there's nothing here. Your gut?
  내 직감은 아무것도 없다라고 하고 있어 직감이요?
• Mutilated the children. They even gutted the dogs.
  아이들을 불구로 만들고 심지어 강아지들도 처참히 했습니다
• You are here because of talent and guts.
  여러분은 재능과 용기가 있어 이 자리에 모였다
• One dead body had his guts spilling out.
  어떤 건 창자가 툭 튀어나와 있질 않나
• The man I loved would have gutted her.
  내가 사랑한 남자는 그 여자를 죽였을 거야
• I just didn't have the guts to do it.
  그 전에도 매일 그만뒀지만 용기가 없었을 뿐입니다
• Wake mum up, I don't have the guts to.
  엄마 깨워, 난 그럴 배짱이 없어서 말야.
• Great. No blood, no guts, no lives to save.
  피도 없고 장기도 없고 살릴 목숨도 없네
• Now... picture somebody whose guts you hate.
  자 이제... 니가 싫어하는 놈의 위장을 떠올려봐
• Literally be putting her own guts in her own throat.
  진짜 말 그대로 자기 내장을 목에다가 집어 넣는거야
• You can't just suppress 65 million years of gut instinct.
  6천 5백만 년 동안 지속된 본능을 억제할 순 없지
• It wasn't so much that I didn't have the guts.
  사실은 용기가 없어서 그 말을 못 한 게 아니라
• Danny hates your guts. I've never seen anything like it.
  데니가 자네를 싫어해 전에는 그런 걸 본 적이 없어
• I wouldn't even have the guts to do that jump.
  나도 90미터 도전할 용기 못 낼 거야
• You're also a cop, and gut feelings can be wrong.
  넌 경찰이기도 하지 직감이 틀릴 수도 있어
• I didn't have to guts to go home that night
  그날 밤, 집에 갈 용기가 나지 않았다.