hand-operated 예문

• The tightening torque and the angle of rotation of the screws, which are screwed in with a hand-operated screwdriver from DSM Messtechnik, are measured and recorded.
  조여진 토크와 DSM Messtechnik의 수동식 스크류 드라이버의 스크류 회전각은 측정되고 기록됩니다.
• Our installation tools are used for repairs and maintenance, in small and medium-scale production with hand-operated assembly tools, and in automated high-volume production.
  당사의 설치 공구는 수선 및 유지 보수, 수작업 조립 공구를 사용한 중소 규모 생산 및 자동화된 대량 생산에 사용됩니다.
• An electronic anti-skid brake system is equipped with the scooter, replacing the hand-operated brake. Hence when riders run into emergency, it's easy to avoid it by clutching the brake.
  전자 미끄럼 방지 브레이크 시스템은 수동 브레이크 장착 스쿠터를 갖추고 있습니다. 따라서 라이더로 응급 실행, 그것을 피하기 위해 브레이크를 쥐고 여 쉽습니다.
• A rotary axis with step motor and hand-operated chuck enables laser marking of rotationally symmetrical components with a maximum weight of 5.5 lbs. and a diameter of 2.5 in.
  회전축 스텝 모터 및 수동 척이 장착된 회전축을 통해 최대 중량 2.5 kg 및 직경 65 mm의 회전 대칭 부품의 레이저 마킹이 가능합니다.
• In traditional minimally invasive surgery – which is widely used for routine procedures -- the surgeon operates using rigid, hand-operated instruments, which are passed through small incisions and views the anatomy on a standard video monitor.
  일반 수술에서 널리 이용되고 있는 전통적 최소절개수술에서는 의사가 손으로 직접 조작하는 고정형 수술 기구를 소형 절개 부위를 통과시켜 수술을 하면서 표준 영상 모니터로 수술 부위를 봅니다.
• Axtell tells the story of a woman he met on one visit who had started a business with an old hand-operated sewing machine. With her first loan, she bought an electric sewing machine that enabled her to make items faster and better.
  그는 방문 중에 만났던 한 여성의 이야기를 대표적인 성공 사례로 꼽았다. 낡은 수동식 재봉틀로 옷을 만들던 그녀는 첫번째 융자로 전동 재봉틀을 구입, 더 많은 옷을 더 나은 솜씨로 만들 수 있었다.
• The hand-operated processing unit is ergonomically designed and is convenient to use with the touch panel. You can use the comprehensive TruTops Mark software to apply complex marking content to your components and ensure traceability. Intelligent sensors provide laser class 1 safety directly on the component.
  복잡한 마킹 내용을 부품에 새길 수 있으면서 추적성을 보장하기 위해서 폭 넓은 TruTops Mark 소프트웨어를 사용할 수 있습니다. 지능형 센서는 레이저 등급 1에 의거해서 부품에서 직접 작동함으로 안전을 보장합니다.