hooky 예문
- Did something bad happen at school?
첫째로, 하키가 아니라 땡땡이고요 (play hooky : "A," it's "hooky," - Did something bad happen at school?
첫째로, 하키가 아니라 땡땡이고요 (play hooky : "A," it's "hooky," - You are playing hooky today. Come on.
넌 오늘 땡땡이치는 거야 - I was thinking we play hooky the rest of the day,
그날밤일 정리할게 좀 있어서요 - But we're gonna play hooky today. We cannot afford this place.
오늘은 중국어 제끼자 - You playing hooky?
너 학교 안 가고 뭐하니? - "A," it's "hooky," and "B," don't ever take me out of school to play hockey.
하키 치자고(play hockey) 학교에서 불러내면 좋아했었잖니 - My father picked me up from school one day, and we played hooky and went to the beach.
하루는 아버지가 학교에 찾아와서 수업을 빼먹고 해변에 놀러갔었지 - At first, I admit I enjoyed the novelty of it. Sort of felt like I was playing hooky.
처음엔 은퇴자의 삶을 받아들였어요 마치 해야할 일을 뒷전으로 둔 채 땡땡이를 치는 느낌이였죠 - So, I gave up the brain mapping initiative so you can play hooky and get drunk with your friends?
그래서 나 뇌지도 계획을 포기했어. 근데 넌 지금 친구랑 술마시고 놀고있어?