hoshea 예문
- From the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;
에브라임 지파 대표는 눈의 아들 호세아, - King Hoshea ruled for nine years.
그는 사마리아에서 이스라엘을 9년 동안 통치하였습니다. - Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.
에브라임 지파에서는 눈의 아들 호세아요 - From the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun;
에브라임 지파에서는 눈의 아들 호세아요 - 8 From the tribe of Ephraim, there was Hoshea the son of Nun.
13:8 에브라임 支派에서는 눈의 아들 호세아요 - Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.
앗수르의 왕 살만에셀이 올라오니 호세아가 그에게 종이 되어 조공을 드리더니 - Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him tribute.
앗수르 왕 살만에셀이 올라와서 호세아를 친고로 호세아가 신복하여 조공을 드리더니 - Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.
앗수르 왕 살만에셀이 올라와서 호세아를 친고로 호세아가 신복하여 조공을 드리더니 - Shalmaneser king of Assyria came up against him; and Hoshea became his vassal, and paid him tribute money.
앗수르의 왕 살만에셀이 올라오니 호세아가 그에게 종이 되어 조공을 드리더니 - 17:3 Against him came up Shalmaneser king of Assyria, and Hoshea became his servant, and tendered him presents.
17:3 앗수르 王 살만에셀이 올라와서 호세아를 친 故로 호세아가 臣服하여 朝貢을 드리더니 - So Samaria was captured in Hezekiah's sixth year, which was the ninth year of Hoshea king of Israel.
사마리아가 함락된 것은 히즈키야 제육 년, 곧 이스라엘 왕 호세아 제구 년이었다. - Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.4.
3 아시리아 왕 살만에셀이 그를 치려고 올라왔으므로 호세아가 그의 종이 되어 그에게 예물을 바치니라. - Shalmaneser king of Assyria came up to attack Hoshea, who had been Shalmaneser's vassal and had paid him tribute.
3 호세아는 아시리아 왕 샬마네셀이 쳐들어 오자 그의 신하가 되어 조공을 바쳤다. - Over the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah; over the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;
에브라임 자손의 관장은 아사시야의 아들 호세아요 므낫세 반 지파의 관장은 브다야의 아들 요엘이요 - Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
에브라임 자손의 지도자는 아사시야의 아들 호세아요 므낫세 반 지파의 지도자는 브다야의 아들 요엘이요 - In the sixth year of Hezekiah, that is, the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken. 11
사마리아가 함락된 것은 히즈키야 제육 년, 곧 이스라엘 왕 호세아 제구 년이었다. 11 - 20 of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
에브라임 지파는 아자지야의 아들 호세아, 므나쎄 반쪽 지파는 브다야의 아들 요엘, - Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
에브라임 자손의 관장은 아사시야의 아들 호세아요 므낫세 반 지파의 관장은 브다야의 아들 요엘이요 - In the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, Hezekiah son of Ahaz king of Judah began to reign.
아하즈의 아들 히즈키야가 유다 왕이 된 것은 이스라엘 왕 엘라의아들 호세아 제삼 년의 일이었다. - In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years.
유다의 왕 아하스 제십이년에 엘라의 아들 호세아가 사마리아에서 이스라엘 왕이 되어 구 년간 다스리며
모바일