hunch 예문

• Possibly an open laparotomy... On what, your hunch?
  개복을 해야할 수도 있는데 말야 뭐에 근거해서, 자네 감?
• It was just a hunch, okay? A hunch?
  제가 지금 감 때문에 교회를 빠진 거예요?
• It was just a hunch, okay? A hunch?
  제가 지금 감 때문에 교회를 빠진 거예요?
• On a hunch, I checked. Claire didn't go there, either.
  예감이 이상해 확인해 봤어요 클레어도 거기 안 다녔어요
• I'm at the Chamberlin house, on a hunch.
  지금 아이가 죽은 집이야 뭔가에 이끌렸어
• I got a hunch it might be our guy.
  육감상 우리 용의자 같아 - 아뇨
• We can't inform HQ on a hunch. No way.
  어쨌건, 지금 상황으로는 수사 자체가 무리야.
• Quinlan doesn't have a monopoly on hunches.
  퀸랜이 직감을 독점하고 있는 건 아니잖아
• Drag you out of bed because I had a hunch?
  내 촉 때문에 널 침대에서 끌어내?
• Your hunch was right. Uh, hey. What is it, Dunbar?
  네 직감이 맞았어 어, 뭐냐, 던바?
• Strickland, light up the fucking hunches!
  스트릭랜드, 초가집 태워버려! 어서! 다 태워버리라고
• Ford's explanation only bolsters my hunch.
  포드의 해명은 가려운 곳을 긁는 꼴이야
• I had a hunch you probably forgot about dinner.
  당신이 저녁을 잊었을 거 같더라고
• What you're suggesting doesn't even attain the level of a hunch.
  자네 추론은 물증도 없는 예감 수준이야
• And I got a hunch that your mom should've stuck with it.
  저기요... 너희 엄마도 그냥 동성애를 해야 했어
• She wouldn't be so pent-up and angry. That's my hunch.
  그랬으면 그렇게 신경질적이지 않았을 거야
• I have a hunch it's gonna be very popular... for a while.
  잠깐 사이에 매우 대중적이 될 거라 예상하오
• Logic. And Corey has a hunch.
  논리적인 결론이지 코리도 뭔가를 느꼈어
• You want me to violate my client's trust based on a hunch?
  지금 저한테 고객과의 신뢰를 저버리라는거군요 직감때문에?
• Well, it's more of a hunch based on some quick calculations.
  직감에 기반한 계산에 더 가깝습니다만