involuntarily 예문

• "and shrunk involuntarily from the day
  '그는 자기도 모르게 움츠러들었다'
• Involuntarily Tom glanced at the mummy as he spoke.
  그놈은 뜯기지 않는 고기 머리까지 물고 늘어졌다.
• He knew it was involuntarily.
  이 끝났다는 것을 모두가 알게 되었다.
• Many would-be refugees who were returned involuntarily were imprisoned under harsh conditions.
  비자발적으로 본국에 송환된 다수의 탈북 시도자들은 혹독한 조건 하에 구금된다.
• The shake was so cold that caused Jacqui to involuntarily swing her head back.
  나는 그가 돌아오는 동안 너무나 흥분되었다.
• Formatting NTFS or FAT drive involuntarily on Windows system can erase plenty of files stored in it
  Windows 시스템에서 무의식적으로 NTFS 또는 FAT 드라이브를 포맷하면 저장된 많은 파일을 지울 수 있습니다.
• When required by applicable law, the carrier must solicit volunteers before anyone is denied boarding involuntarily.
  법에 의해 필요 시 , 운송인은 불특정여객에 대한 탑승거부이전에 자발적인 탑승 포기자를 찾아 보아야 합니다 .
• People who were submerged involuntarily or have any symptoms must be transported to a hospital, by ambulance if possible.
  본의 아니게 물에 빠졌거나 조금이라도 증상이 있는 사람은 반드시 병원으로 후송해야 하며, 가능하면 구급차로 후송해야 합니다.
• After months of bizarre behaviour, Alicia had her husband involuntarily hospitalised at McLean Hospital, a private psychiatric hospital outside of Boston.
  기괴한 행동 개월 후, 앨리 시아를 그녀의 남편이 무의식적으로 맥린 병원, 보스턴 이외의 민간 정신 병원에 입원했다.
• As a passenger who is denied boarding involuntarily, you will be entitled to a payment of "denied boarding compensation" from Air Canada, unless:
  탑승이 강제로 거부된 승객은 다음 경우를 제외하고 에어캐나다로부터 "탑승 거부 보상"을 받을 수 있습니다:
• If we lived in a world with different probability ratios, we would involuntarily use them as the yardstick for measuring the reality of other possible worlds."
  만약 우리가 여러 가지 많은 확률과 비율이 있는 세계에 산다면 우리는 그 것을 다른 세계를 젤 때 사용할 것이다.
• We suspend our disbelief and in so doing, we open ourselves up to absorbing involuntarily the belief system dramatized in the fictional world and to acting on those beliefs and ideas.
  그 과정에서 우리는 불신과 의심을 내려놓게 되고, 부지불식간에 마음을 열어 허구 세계에서 묘사되는 신념 체계를 받아들이며 그런 믿음과 신념에 따라 행동하게 된다.
• Almost all people are crazy about capturing pictures on their phones and store them in order to preserve their special and unforgettable events. Therefore it becomes annoying when you involuntarily delete them from phone.
  거의 모든 사람들이 자신의 휴대폰으로 사진을 찍고 저장하여 특별하고 잊을 수없는 사건을 보전합니다. 따라서 휴대 전화에서 실수로 삭제하면 성가 시게됩니다.
• In such circumstances, accidentally deleted files get deleted permanently when Mac user empty Trash folder without checking its contents or when user involuntarily delete files while restoring back from Trash using "Restore" option.
  이러한 상황에서 실수로 삭제 된 파일은 Mac 사용자가 휴지통 폴더의 내용을 확인하지 않고 또는 "Restore "옵션을 사용하여 휴지통에서 복원하는 동안 실수로 파일을 삭제할 때 영구적으로 삭제됩니다.
• The death of the boldest soldier, to whom the others have involuntarily looked for guidance, a shot into the crowd by a corporal from the dead man's rifle, and the barrier closes, the guns go off of themselves, scattering the crowd into the alleys and backyards.
  병사들이 자기도 모르게 지도자라고 인정하는 가장 대담한 병사가 살해당하고 이 죽은 병사의 소총으로 상병이 군중에 발포하는 순간 병사들의 장벽은 굳세게 유지되며 소총 대열에서 저절로 불이 뿜어져 나온다.