ishikari 예문

• Along the Ishikari River there is a cliffside of about 24km in the valley.
  이시카리강을 따라 약 24km나 이어지는 절벽 사이 협곡에 10채 정도되는 호텔이 들어서 있다.
• At the park where the Ishikari River meats the Sea of Japan, hamanasu are in full bloom from mid-June to early July.
  일본해와 이시카와강이 만나 펼쳐지는 공원 안은 6월 중순부터 7월 상순에 걸쳐 하마나스가 만개한다.
• The view from the top affords an excellent view of the city as well as a spectacular view of Ishikari Bay and Ishikari Plain in the distance.
  산 정상에 서면 눈 아래 삿포로 시가지가 펼쳐지고 멀리는 이시카리만이나 이시카리평야도 한 눈에 볼 수 있다!
• The view from the top affords an excellent view of the city as well as a spectacular view of Ishikari Bay and Ishikari Plain in the distance.
  산 정상에 서면 눈 아래 삿포로 시가지가 펼쳐지고 멀리는 이시카리만이나 이시카리평야도 한 눈에 볼 수 있다!
• This popular sightseeing spot has a red and white striped lighthouse, the Ishikari Lighthouse, which is the oldest lighthouse in Hokkaido and also a symbol of Ishikari City.
  입구에 세워진 빨강과 흰색을 사용한 이시카리 등대는 홋카이도에서 가장 오래된 등대로 알려져 있다. 이시카리시의 심볼로 오랜 세월 사랑 받아 왔다고.
• This popular sightseeing spot has a red and white striped lighthouse, the Ishikari Lighthouse, which is the oldest lighthouse in Hokkaido and also a symbol of Ishikari City.
  입구에 세워진 빨강과 흰색을 사용한 이시카리 등대는 홋카이도에서 가장 오래된 등대로 알려져 있다. 이시카리시의 심볼로 오랜 세월 사랑 받아 왔다고.
• Sounkyo is a hot spring area that is located in Kawakami Town which is east of Asahikawa. Along the Ishikari River there is a cliffside of about 24km in the valley.
  아사히카와 의 동쪽, 가미카와초에 위치한 온천 마을 소운쿄 . 이시카리강을 따라 약 24km나 이어지는 절벽 사이 협곡에 10채 정도되는 호텔 이 들어서 있다.
• The western and southern parts of Sapporo are occupied by a number of mountains including Mount Teine, Maruyama, and Mount Moiwa, as well as many rivers including the Ishikari River, Toyohira River, and Sōsei River.
  삿포로의 남쪽과 서쪽은 테이네 산 과 마루야마 산 , 모이와 산 등의 산악으로 둘러싸여 있고 그곳을 흐르는 이시카리 강, 도요히라 강, 소우세이 강 등이 있다.
• This expansive winter festival is held beside the Ishikari River at Tokiwa Park , which is located at the foot of Asahi Bridge, a symbolic bridge for Asahikawa , and Kaimono Park , in front of JR Asahikawa Station.
  개최일 2월 상순 아사히카와 의 상징적인 다리, 아사히바시 옆에 있는 이시카리강 하천 부지와 조반 공원 , JR 아사히카와 역 앞 가이모노 공원 주변에 걸쳐 진행되는 겨울 축제.
• GREATNESS OF ASAHIKAWA | Asahikawa Grand Hotel- the Closest City Hotel to Asahiyama Zoo- Official Site Asahikawa City is located approximately in the center of Hokkaido, with a view of the Taisetsu Mountains and many rivers that water the plains of Hokkaido, including the Ishikari River.
  아사히카와의 매력 | 아사히카와 그랜드호텔 아사히카와시는, 홋카이도의 중앙에 위치하는 곳으로, 뒤로는 웅대한 다이세쓰산 연봉이 있으며, 이시카리강을 비롯한 많은 강이 넓은 대지를 흐르는 곳으로, 도시와 자연이 아름답게 조화를 이루는 홋카이도 제 2의 도시입니다.