jonadab 예문

• 14 'Jonadab son of Recab ordered his sons not to drink wine and this command has been kept.
  레갑의 아들 요나답의 후손은 포도주를 마시지 말라는 가훈을 지켜 이날까지도 포도주를 마시지 않는다.
• 35:10 but we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
  35:10 장막에 거처하여 우리 선조 요나답의 우리에게 명한 대로 다 준행하였노라
• 35:10 but we have lived in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
  35:10 장막에 거처하여 우리 선조 요나답의 우리에게 명한 대로 다 준행하였노라
• "But we have dwelt in tents, and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us. 11
  장막에 살면서 우리 선조 요나답이 우리에게 명령한 대로 다 지켜 행하였노라 11
• But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David's brother; and Jonadab was a very subtle man.
  3 암논에게 요나답이라 하는 친구가 있으니 저는 다윗의 형 시므아의 아들이요 심히 간교한자라
• But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David's brother; and Jonadab was a very subtle man.
  3 암논에게 요나답이라 하는 친구가 있으니 저는 다윗의 형 시므아의 아들이요 심히 간교한자라
• But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtil man.
  3 암논에게 요나답이라 하는 친구가 있으니 저는 다윗의 형 시므아의 아들이요 심히 간교한자라
• But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtil man.
  3 암논에게 요나답이라 하는 친구가 있으니 저는 다윗의 형 시므아의 아들이요 심히 간교한자라
• The descendants of Jonadab son of Recab have carried out the command their forefather gave them, but these people have not obeyed me.'
  레갑의 아들 요나답의 후손들은 조상 전래의 가훈도 그대로 지켰는데, 이 백성은 내 말을 듣지 않았다. 17
• 3 Meanwhile, Amnon had a friend named Jonadab, who was the son of David’s brother Shimeah. Now Jonadab was a very shrewd man.
  3 그러나 암논 에게 요나답 이라 하는 친구가 있었는데 요나답 은 다윗 의 형 시므아 의 아들이요 , 심히 간교한 자더라 .
• 3 Meanwhile, Amnon had a friend named Jonadab, who was the son of David’s brother Shimeah. Now Jonadab was a very shrewd man.
  3 그러나 암논 에게 요나답 이라 하는 친구가 있었는데 요나답 은 다윗 의 형 시므아 의 아들이요 , 심히 간교한 자더라 .
• 19 therefore thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel: Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me forever.
  19 그러므로 나 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라 레갑의 아들 요나답에게서 내 앞에 설 사람이 영영히 끊어지지 아니하리라
• 35:19 therefore thus says Yahweh of Armies, the God of Israel: Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me forever.
  35:19 그러므로 나 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라 레갑의 아들 요나답에게서 내 앞에 설 사람이 영영히 끊어지지 아니하리라
• "Surely the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father, which he commanded them, but this people has not obeyed Me."'
  16 레갑의 아들 요나답의 자손은 그의 선조가 그들에게 명령한 그 명령을 지켜 행하나 이 백성은 내게 순종하지 아니하도다
• Because the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father, which he commanded them; but this people hath not hearkened unto me:
  16 레갑의 아들 요나답의 자손은 그 선조가 그들에게 명한 그 명령을 준행하나 이 백성은 나를 듣지 아니하도다
• Because the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father which he commanded them, but this people has not listened to me;
  16 레갑의 아들 요나답의 자손은 그 선조가 그들에게 명한 그 명령을 준행하나 이 백성은 나를 듣지 아니하도다
• 35:19 therefore thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.
  35:19 그러므로 나 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라 레갑의 아들 요나답에게서 내 앞에 설 사람이 영영히 끊어지지 아니하리라
• 35:19 Therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Jonadab the son of Rechab shall not lack a man to stand before me for ever.
  35:19 그러므로 나 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라 레갑의 아들 요나답에게서 내 앞에 설 사람이 영영히 끊어지지 아니하리라