laban 예문

• And he worked for Laban another seven years.
  그는 또 칠 년 동안을 라반의 집에서 일해야 했다.
• He could have had unity with his brother and Laban.
  그는 형 에서와 삼촌 라반과 화해할 수 있었습니다.
• Now Laban called it Jegar-sahadutha, but Jacob called it Galeed.
  라반은 그것을 여갈사하두다라 칭하였고 야곱은 그것을 갈르엣이라 칭하였으니
• Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed.
  라반은 그것을 여갈사하두다라 칭하였고 야곱은 그것을 갈르엣이라 칭하였으니
• Laban called it Jegar Sahadutha, and Jacob called it Galeed.
  라반은 그것을 여갈사하두다라 칭하였고 야곱은 그것을 갈르엣이라 칭하였으니
• 47 Laban called it Jegar-saha-dutha, but Jacob called it Galeed.
  47 라반은 그것을 여갈사하두다라 불렀고 야곱은 그것을 갈르엣이라 불렀으니
• Jacob was angry and took Laban to task.
  야곱은 화가 나서 라반에게 따지고 들었다.
• Then he related to Laban all these things.
  야곱은 자기의 모든 일을 라반에게 알려줍니다.
• 26 Then Laban said to Jacob, "What have you done?
  26 라반이 "어찌 이럴 수가 있느냐?"
• Jacob told Laban that he wanted to go back home.
  그래서 야곱은 외삼촌에게 고향으로 돌아가야겠다고 말합니다.
• 47 Laban called it Jegar Sahadutha, and Jacob called it Galeed.
  47 그 돌무더기를 라반은 여가르사하두다라 불렀으나 야곱은 갈르엣이라고 불렀다.
• 47 And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed.
  47 라반은 그것을 여갈사하두다라 칭하였고 야곱은 그것을 갈르엣이라 칭하였으니
• And Laban said, "Good, let it be according to your word."
  사랑으로 하나되는 교회, 말씀대로 사는 교회
• Then Laban said to him, "You are my own flesh and blood."
  14 라반은 "너야말로 내 골육임에 틀림없다" 하고 말하였다.
• Arise, flee to Laban, my brother, in Haran.
  내 아들아 내 말을 좇아 일어나 하란으로 가서 내 오라버니 라반에게 피하여
• 31:22 Laban was told on the third day that Jacob had fled.
  31:22 삼 일 만에 야곱의 도망한 것이 라반에게 들린지라
• 22 Laban was told on the third day that Jacob had fled.
  22 삼 일 만에 야곱이 도망한 것이 라반에게 들린지라
• Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid.
  라반이 또 그의 여종 실바를 그의 딸 레아에게 시녀로 주었더라
• And Jacob married her. 24 Laban gave his female servant to Leah.
  29:24 라반이 또 그 여종 실바를 그 딸 레아에게 시녀로 주었더라
• 19 Before they left, Laban went to cut wool from his sheep.
  31:19 때에 라반이 양털을 깎으러 갔으므로 라헬은 그 아비의 드라빔을 도적질하고