lashed 예문
- You're bitter, so you lashed out, and you killed her.
당신은 억울했고, 그녀를 몰아세웠고 그리고 로라를 죽인거고요 - I want them found and lashed. To death, preferably.
그 보초를 찾아내서 죽을때까지 채찍질해 - You know, the business lashed out at me.
업계 사람들이 절 비난했어요 - Lashed out at several officers.
몇 명의 경관들이 공격 받았어. - Last week he claimed that Maradona is still on drugs, and I really lashed out at him.
저번주에 마라도나가 아직 마약을 한다고 주장해 버럭 했습니다 - The sea is lashed into fury.
바다에서는 사나운 물결이 서로 부딪친다 . - She later recounted a particular day when she was lashed five times before breakfast.
그는 아침 식사를 하기도 전에 다섯 번을 채찍질 당했던 날을 언급하기도 하였다. - The area lit by the bonfires showed the tall oak posts each with a woman lashed to it.
그 곳에 있는 신전들은 너무나 거대한 스케일이기에 볼 적마다 놀라웠던 것 같다. - During a melée, women and children were forcibly separated, police lashed out with clubs, and dozens of strikers and their children were jailed.
혼전 이 벌어졌고, 여자와 아이들은 강제로 분리되었다. 경찰은 사람들에게 몽둥이 찜질을 가했고, 파업노동자 및 그 자식들 수십 명이 체포되었다. - With thorns His temple gored and gashed, Send streams of blood from every part; His back with heavy scourges lashed, But sharper scourges tear His heart.
그의 성전이 가시로 멍들고망가졌네 , 모든 부위에서피가 흐르고; 그의 등은 온통 피범벅이 되었네, 하지만 더 심한 바늘이 그의 가슴을 아프게 하네. - With thorns His temple gored and gashed, Send streams of blood from every part; His back with heavy scourges lashed, But sharper scourges tear His heart.
가시로 그의 성전은 피에 엉기고 깊이 갈라졌네 모든 부분으로부터 보혈의 냇물을 보내네; 그의 등은 채찍 자욱에 옹이가 생겼네, 그러나 날카로운 채찍은 그의 가슴을 찢네. - With thorns His temple gored and gashed Send streams of blood from every part; His back with heavy scourges lashed, But sharper scourges tear His heart.
가시들로 그의 성전을 찌르고 깊은 상처를 냈네 모든 부분에서 보혈의 시내물을 흘려 보내고; 그의 등은 무거운 채찍으로 태형을 받으셨네, 그러나 날카로운 채찍은 그의 마음을 찢네. - With the insurgent Petrograd masses held in check, Kerensky lashed out at the left, outlawing the Bolshevik party and jailing Kamenev and Trotsky, while Lenin and his closest collaborator, Gregory Zinoviev, fled to Finland to avoid arrest.
페트로그라드 폭동군중이 교착상태에 빠져있는 동안, 케렌스키가 반격을 가했다. 볼셰비키는 불법화되고 레닌과 지노비예프는 체포를 피해 핀란드로 몸을 숨기고, 카메네프와 트로츠키는 감옥에 갇혔다. - He knew that Pilate would scourge Him, and every time the whip lashed His back, and every time the Blood poured out, and the flesh was torn off of His bones, the scourgers would laugh and mock Him, making His pain more intense and horrible.
빌라도가 괴롭힐 것을 주님은 알고 있었습니다, 그리고 매번 채찍이 주님의 등을 찢을 때마다, 채찍질하던 자들은 비웃고 조롱하면서, 주님의 고통을 더 극심하게 하고 끔직하게 했습니다.