leyte 예문

• Animated History of The Battle of Leyte Gulf
  믈라카 해협 전투 조석 작전
• Battle of Leyte - Wikipedia
  레이테 전투 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전
• Musashi departing Brunei in October 1944 for the Battle of Leyte Gulf
  1944년 10월에 레이테만 전투를 위해 브루나이를 출발하는 무사시
• Although fierce fighting continued on Leyte for months, the US Army was in control.
  레이테 섬에서 치열한 전투가 몇 달 간 이어졌으나 이 지역은 미군의 관할권에 들어왔다.
• Aftermath Edit A 60th-Anniversary memorial ceremony in Palo, Leyte , Philippines , on 20 October 2004
  2004년 10월 20일 필리핀 의 레이테 주 의 팔로 에서 60주년 기념 행사가 열렸다.
• The Battle of Leyte Gulf secured the beachheads of the U.S. Sixth Army on Leyte against attack from the sea.
  레이테 만 전투의 결과로 레이테섬에서 미육군 6군단의 교두보 가 바다로 부터의 적의 공격에 안전해진다.
• The Battle of Leyte Gulf secured the beachheads of the U.S. Sixth Army on Leyte against attack from the sea.
  레이테 만 전투의 결과로 레이테섬에서 미육군 6군단의 교두보 가 바다로 부터의 적의 공격에 안전해진다.
• In torrential rains and over difficult terrain, the advance continued across Leyte and the neighboring island of Samar to the north.
  폭우와 열악한 지형으로 레이테를 가로지르는 진격은 이어졌고, 북쪽의 사마르 섬 일대에 상륙했다.
• The first use of kamikaze aircraft took place following the Leyte landings. A kamikaze hit the Australian heavy cruiser HMAS Australia on 21 October.
  호주해군의 중순양함 오스트레일리아가 10월 21일에 가미카제에 피격된 것이 첫 번째 가미카제 공격이었으며.
• In the Pacific theatre, American forces accompanied by the forces of the Philippine Commonwealth advanced in the Philippines , clearing Leyte by the end of April 1945.
  태평양 전선에서는, 미군은 1945년 4월 말까지 필리핀에서 필리핀 전투 과 레이테 만 해전 에서 승리한다.
• In the Paceefic theatre, American forces accompanied bi the forces o the Philippine Commonweel advanced in the Philippines , clearin Leyte bi the end o Apryle 1945.
  태평양 전선에서는, 미군은 1945년 4월 말까지 필리핀에서 필리핀 전투 과 레이테 만 해전 에서 승리한다.
• On 20 October 1944 the US Sixth Army , supported by naval and air bombardment, landed on the favorable eastern shore of Leyte , north of Mindanao .
  1944년 10월 20일 미국 제6군이 해군과 공군의 지원 공격 이후 민다나오 섬 북쪽의 레이테 섬 동쪽에 상륙했다.
• Leyte, one of the larger islands of the Philippines, has numerous deep-water approaches and sandy beaches which offered opportunities for amphibious assaults and fast resupply.
  필리핀 제도의 큰 섬 중 하나인 레이테 섬은 수심이 깊은 접근로와 상륙 강습과 빠른 보급을 할 수 있는 모래 해변을 많이 가지고 있었다.
• On 7 December US Army units landed at Ormoc Bay and, after a major land and air battle, cut off the Japanese ability to reinforce and supply Leyte.
  12월 7일 미군은 오르모크 만에서 격전을 벌인 후 그 섬에 상륙해 레이테 섬으로 향하는 일본군의 지원 및 보급로를 차단했다.
• It was fought in waters near the Philippine islands of Leyte , Samar and Luzon , from 23–26 October 1944, between combined American and Australian forces and the Imperial Japanese Navy .
  필리핀 의 레이테 섬 , 사마르 섬 , 루손 섬 에서 1944년 10월 23~26일에 미해군과 오스트레일리아 해군 연합과 일본 제국 해군 사이에서 벌어졌다.
• After days and nights of hard fighting and killing some 800 Japanese, the 19th and 34th Infantry Regiments expanded their beachhead and took control of the high ground commanding the entrance to the northern Leyte Valley.
  몇 일 밤낮에 걸친 치열한 공방 끝에, 800명의 일본군이 전사하고, 제19, 제34 보병 연대가 상륙거점을 확대하고, 레이테 밸리 북부 진입에 유리한 고지대를 장악했다.
• On 12 October 1944, Halsey began a series of carrier raids against Formosa and the Ryukyu Islands , with a view to ensuring that the aircraft based there could not intervene in the Leyte landings.
  1944년 10월 12일, 홀시 제독의 미군 3함대는 레이테 상륙작전 에 일본군 항공 세력 지원을 방해하기 위하여 타이완과 류큐 제도에 대한 잇따른 항공모함 강습 을 시작하였다.