meraioth 예문
- 6:7 Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
6:7 므라욧은 아마랴를 낳았고 아마랴는 아히둡을 낳았고 - Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,
그의 아들은 므라욧이요 그의 아들은 아마랴요 그의 아들은 아히둡이요 - Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,
그 아들은 므라욧이요 그 아들은 아마랴요 그 아들은 아히둡이요 - And Uzzi begat Zerahiah, and Zerahiah begat Meraioth,
웃시는 스라히야를 낳았고 스라히야는 므라욧을 낳았고 - And Uzzi begat Zerahiah, and Zerahiah begat Meraioth,
웃시는 스라히야를 낳고 스라히야는 므라욧을 낳고 - The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,
아마랴의 칠대손이요 아사랴의 팔대손이요 므라욧의 구대손이요 - 7:3 son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,
7:3 아마랴의 칠 대 손이요 아사랴의 팔 대 손이요 므라욧의 구 대 손이요 - Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,
므라욧은 아마랴를 낳았고 아마랴는 아히둡을 낳았고 - 6 Uzzi was the father of Zerahiah and Zerahiah was the father of Meraioth.
6:6 웃시는 스라히야를 낳았고 스라히야는 므라욧을 낳았고 - 7 Meraioth was the father of Amariah and Amariah was the father of Ahitub.
6:7 므라욧은 아마랴를 낳았고 아마랴는 아히둡을 낳았고 - 6:6 and Uzzi became the father of Zerahiah, and Zerahiah became the father of Meraioth,
6:6 웃시는 스라히야를 낳았고 스라히야는 므라욧을 낳았고 - 9:11 and Azariah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, leader in the house of God;
9:11 하나님의 전을 맡은 자 아사랴니 저는 힐기야의 아들이요 므술람의 손자요 사독의 증손이요 므라욧의 현손이요 아히둡의 오 대 손이며 - Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the officer over the house of God;
11 하나님의 성전을 맡은 자 아사랴이니 그는 힐기야의 아들이요 므술람의 손자요 사독의 증손이요 므라욧의 현손이요 아히둡의 오대손이며 - Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God,
11 또 하나님의 전을 맡은 자 스라야니 저는 힐기야의 아들이요 므술람의 손자요 사독의 증손이요 므라욧의 현손이요 아히둡의 오대손이며 - And Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
11 하나님의 성전을 맡은 자 아사랴이니 그는 힐기야의 아들이요 므술람의 손자요 사독의 증손이요 므라욧의 현손이요 아히둡의 오대손이며 - And Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
11 하나님의 전을 맡은 자 아사랴니 저는 힐기야의 아들이요 므술람의 손자요 사독의 증손이요 므라욧의 현손이요 아히둡의 오대손이며 - Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, was the leader of the house of God.
11 또 하나님의 전을 맡은 자 스라야니 저는 힐기야의 아들이요 므술람의 손자요 사독의 증손이요 므라욧의 현손이요 아히둡의 오대손이며 - Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, was the ruler of the house of God.
11 또 하나님의 전을 맡은 자 스라야이니 그는 힐기야의 아들이요 므술람의 손자요 사독의 증손이요 므라욧의 현손이요 아히둡의 오대 손이며 - 11:11 Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, was the ruler of the house of God.
11:11 또 하나님의 전을 맡은 자 스라야니 저는 힐기야의 아들이요 므술람의 손자요 사독의 증손이요 므라욧의 현손이요 아히둡의 오 대 손이며 - 9:11 And Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
9:10 Kâhinler: Yedaya, Yehoyariv, Yakin, 9:11 하나님의 전을 맡은 자 아사랴니 저는 힐기야의 아들이요 므술람의 손자요 사독의 증손이요 므라욧의 현손이요 아히둡의 오 대 손이며