midian 예문
- The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida and Eldaah.
미디안의 아들은 에바, 에벨, 하녹, 아비다, 엘다아. - Now the priest of Midian had seven daughters.
미디안에는 딸 일곱을 둔 사제가 있었다. - 25:2 She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
25:2 그가 시므란과 욕산과 므단과 미디안과 이스박과 수아를 낳았고 - The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida and Eldaah.
미디안의 아들들은 에바, 에벨, 하녹, 아비다, 엘다아였다. - The dwellings of the land of Midian trembled.
미디안 땅의 휘장이 흔들리도다 - 6 Herds of camels will cover your land, young camels of Midian and Ephah.
큰 낙타떼가 너의 땅을 뒤덮고 미디안과 에바의 낙타들이 우글거리리라. - And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
그가 시므란과 욕산과 므단과 미디안과 이스박과 수아를 낳았고 - 25:2 And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
25:2 그가 시므란과 욕산과 므단과 미디안과 이스박과 수아를 낳았고 - Why didn't you call us when you went to fight Midian?" And they criticized him sharply.
"당신은 미디안과 싸우러 나가면서 우리를 부르지 않았으니 어찌 이럴 수 있소?" - 25:2 She became the mother of Zimran and Jokshan and Medan and Midian and Ishbak and Shuah.
25:2 그가 시므란과 욕산과 므단과 미디안과 이스박과 수아를 낳았고 - 25:2 and she beareth to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
25:2 그가 시므란과 욕산과 므단과 미디안과 이스박과 수아를 낳았고 - But the men of Israel pursued Midian, shouting from Naphtali and Asher, and from all of Manasseh.
7:23 이스라엘 사람들은 납달리와 아셀과 므낫세에서부터 모여서 미디안 사람을 쫓았더라 - In the days of Gideon, Israel had been under the rule of Midian, losing its sovereignty.
기드온 당시, 이스라엘 백성들은 오랜 세월 동안 자주권을 상실한 채 미디안의 속국으로 있었습니다. - 3:7 I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian trembled.
3:7 내가 본즉 구산의 장막이 환난을 당하고 미디안 땅의 휘장이 흔들리도다 - 25:4 The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.
25:4 미디안의 아들은 에바와 에벨과 하녹과 아비다와 엘다아니 다 그두라의 자손이었더라 - 3:7 I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble.
3:7 내가 본즉 구산의 장막이 환난을 당하고 미디안 땅의 휘장이 흔들리도다 - "for my father fought for you, risked his life, and delivered you out of the hand of Midian;
17 내 아버지가 죽음을 무릅쓰고 싸워 여러분을 미디안의 손에서 건져 냈는데 - "for my father fought for you, risked his life, and delivered you out of the hand of Midian;
우리 아버지가 전에 죽음을 무릅쓰고 너희를 위하여 싸워 미디안의 손에서 너희를 건져냈거늘 - Bunlarin hepsi Keturanin soyundandi. 1:33 And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah.
1:33 미디안의 아들은 에바와 에벨과 하녹과 아비다와 엘다아니 그두라의 아들들은 이러하니라 - 3:7 I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
3:7 내가 본즉 구산의 장막이 환난을 당하고 미디안 땅의 휘장이 흔들리도다