misguided 예문
- I mean, you preach rebellion, but you're-you're misguided sheep.
당신은 반란에 대해 설교했지만 당신은 당신은 양과 염소를 - Misguided cult nobheads with Frisbees in their earlobes.
진정한 숭배도 모르고 자기들 귓볼이나 던지고 노는 멍청한 놈들 - For the rest of your sad, empty, misguided life.
그대로 비참하고 공허하고 못난 삶을 살게 뻔한데 - Well, you wouldn't be the first person to have parents with misguided intentions.
그릇된 의도를 가진 부모를 가진게 너 하나만은 아니니까. - You know, something besides the dogged harassment of a misguided beat cop.
끈질기게 괴롭히려 드는 불독 같은 형사 말고요 날 개와 비교한 건가요? - Have you come here out of some misguided notion of helping Israel?
이스라엘을 돕는다는 생각에 여길 오셨나요? - I take it that you proved Dr. Wells' suspicions to be misguided at best.
웰스 박사의 잘못된 의심을 증명하는 걸 받아들이도록 하지 - I think they're very misguided.
잘못 판단한 거예요 - I do not understand why you think Hodgins needs a misguided sense of optimism about his condition.
난 이해가 안가는게 왜 당신은 하진스의 상황에 관해 잘못된 낙관적 느낌이 필요하다고 생각하는 건데? - And if any one of them has the misguided impression that there is any choice at all in this matter,
그리고 만약 그들중 어느 하나가 잘못된 인상을 가졌더라도 이 문제에서는 크게 문제가 안될거야. - Where they try to hire you and then you kill them out of some fucking misguided moral fucking purpose that you have.
찾아오는 의뢰인을 죽이는 그 무슨 도덕률인지 먼지 네가 맨날 지껄이는 - Mr Asquith, I'm sure this is a very misguided question, a silly thought, but I heard somebody say the other day there could be a war before Christmas.
애스키스 씨, 엉뚱한 질문에다 어리석은 생각이라고 확신해요 그러나 누군가 요전에 크리스마스 전에 전쟁이 날거라 하더군요 - Thus Scotland Yard and that poor misguided fool Lestrade would foolishly believe that the case was closed, leaving the true villain free to wreak havoc with the economy of the Empire.
믿길 바라는 거죠. 이와 같이 런던 경시청과 미숙하고 바보같은 레스트레이드 경감은 어리석게도 사건이 종결되었다고 믿었을 겁니다. - We have guided missiles and misguided men.
존경하는 사람의 리더십을 따른다.” - The power of the gospel brought back the misguided people into the way of truth.
복음의 위력이 미혹에 빠진 사람들을 진리의 길로 다시 돌아오게 하였다 . - But millions of his misguided and deluded followers accepted the forgiveness of this new ruler, known in that age as the Savior Sovereign of the system of Palonia.
그러나 그릇 인도받고 속았던 그의 추종자 수백만 명은 이 새 통치자의 용서를 받아들였고, 이분은 팔로니아 체계의 구원자 군주 로서 그 시대에 알려졌다. - The child of the Supreme, the evolving self, can be destroyed notwithstanding that the potentially unifying personality of such a misguided self will persist as a factor of the Deity of Supremacy.
그러한 그릇 인도된 자아의 인격, 잠재적으로 통일하는 인격이 최상위 신 의 한 요소로서 지속할 터인데도, 최상위 의 아이, 진화하는 자아는 멸망할 수 있다. - We will neither be misguided by the belief that we can for very long play a leadership role in mass activities while we are very small, nor spread the illusion that the reformists who do lead them can be relied upon.
소규모 혁명그룹이 대중행동을 주도할 수 있다는 환상을 경계해야 하며 대중행동을 주도하는 개량주의 지도부를 신뢰할 수 있다는 환상을 대중들에게 퍼뜨리는 오류를 범해서도 안된다. - On December 12, ahead of the one-on-one meeting with President Donald Trump, Kim Jong Un said, "We have a past that is holding us back, and at times misguided prejudices and practices covered our eyes and ears, but we overcame everything and made it here."
몰려들어 휴대전화로 사진을 찍어대는 군중을 향해서는 손을 흔들어주는 여유도 보여줬다. 김정은 위원장은 12일 도널드 트럼프 대통령과 단독회담을 앞두고 모두 발언에서 "우리한테는 우리 발목을 잡는 과거가 있고 그릇된 편견과 관행들이 때로는 우리 눈과 귀를 가리고 있었는데 모든 걸 이겨내고 이 자리까지 왔다"고 말했다.