mongols 예문

• How do Mongols raise their girl children?
  몽골인들은 여자아이를 어떻게 키우죠?
• Even without Ariq's army, we should still attack like Mongols... or retreat as cowards.
  아리크의 군이 없다해도, 여전히 몽골처럼 공격해야 한다 아니면 겁쟁이처럼 후퇴하거나
• To draw the Mongols out.
  몽골을 내몰기 위해서요.
• To teach the Song devils that we are Mongols and the world is ours!
  송의 악마들에게 우리가 몽골임을
• Those of you who do not return will have your names carved in the Secret History of the Mongols.
  그대들 중 돌아오지 못한 이들의 이름은 몽골의 비사에 새겨지게 될 것이다!
• Your wives, children and parents will hold their heads above other Mongols, because in their hearts they know their husbands, fathers, their sons gave their lives in pursuit of the last dream of our Great Genghis!
  그대들의 아내들, 아이들과 부모들은 다른 몽골인들의 앞에서 당당할 것이다 그들의 마음속에 그들의 남편들, 아버지들, 그들의 아들들이
• In the spring of 1281, the Mongols sent two separate forces.
  1281년 봄, 몽골은 두개의 분리된 세력을 보냈다.
• In the 13th century, the invading Mongols caused major destruction in the region.
  13세기 몽골 제국 이 침입하였다.
• Many of them, such as the Barga and Uriankhai , were little different from the Mongols.
  시베리아는 오랜 기간 동안 예네츠인 , 네네츠인 , 훈족 과 같은 유목민 의 땅이었다.
• By 1234 the Mongols had completed the destruction of the Jurchen empire and turned their attention to the south.
  1,234함으로써 Jurchen 몽골 제국의 멸망을 완료했고 남쪽으로 관심을 돌렸습니다.
• In 1243, the Seljuk armies were defeated by the Mongols , causing the Seljuk Empire's power to slowly disintegrate.
  1243년에 셀주크 군대는 몽골인 들에게 패배하고, 제국의 패권은 점차 무너지게 된다.
• The Mongols have always lived a nomadic and some of them are now living in the city of Xilin Hot.
  몽골은 항상 유목을 살아온 그들 중 일부는 이제 Xilin 핫의 도시에 살고있다.
• The Mongols trashed it, the Turks occupied it, the Austrians bombed it, but poets still write about Balaton's unconquered beauty.
  전체보기 몽골족이 내버린 지역, 하지만 터키인들이 재배를 하고, 오스트리아인들이 폭격을 했던 곳.
• Despite the cooperation between the Mongols and their Christian subjects in Antioch, other Christians in the Levant regarded the Mongol approach with unease.
  몽골군의 진로에 있던 다른 나라들은 몽골에게 국권을 양도하고 몽골군의 일부로 합류하였다.
• About this journey The Mongols trashed it, the Turks occupied it, the Austrians bombed it, but poets still write about Balaton's unconquered beauty.
  해당 여정에 대하여 몽골족이 내버린 지역, 하지만 터키인들이 재배를 하고, 오스트리아인들이 폭격을 했던 곳.
• In 1243, the Seljuk armies were defeated by the Mongols at the Battle of Köse Dağ , causing the Seljuk Empire's power to slowly disintegrate.
  1243년에 셀주크 군대는 몽골인 들에게 패배하고, 제국의 패권은 점차 무너지게 된다.
• In the XIV century monastery was ravaged by the Mongols, and in the XVI century - the Shah of Persia Tahmasbom who plundered the wealth of the monastery.
  XIV 세기에 수도원 Mongols으로 황폐해진되었고, 16 세는 세기 - 수도원의 재산을 탐닉 페르시아 Tahmasbom의 샤.
• The Caucasus region was conquered by the Ottomans , Mongols , local kingdoms and khanates, as well as, once again, Iran .
  그 지역은 후일에 셀주크 , 오스만 , 몽골 에 의해 정복되고, 칸이 통치하는 지방 왕국이었고, 러시아에 의해 정복되기 전까지, 한때는 다시 페르시아의 통치에 있었다.
• The Caucasus region was conquered by the Ottomans , Mongols , local kingdoms and khanates, as well as, once again, Iran .
  그 지역은 후일에 셀주크 , 오스만 , 몽골 에 의해 정복되고, 칸이 통치하는 지방 왕국이었고, 러시아에 의해 정복되기 전까지, 한때는 다시 페르시아의 통치에 있었다.
• They might thus have prevented their own destruction by the Mamluks in the succeeding decades, and possibly even have secured the return of Jerusalem by favour of the Mongols."
  몽골측 입장에선 이 전투에 참가했던 몽골제국군은 훌라구의 귀환으로 인해 시리아에 남아있던 주력군의 일부일 뿐이었기 때문이다.