nimitz 예문
- The great Naval Captain Nimitz once said
위대한 해군 함장 니미츠는 말하길 - Nimitz ordered Fletcher to return Yorktown to Pearl Harbor as soon as possible after refueling at Tongatabu.
니미츠 제독은 플레쳐에게 통가타부에서 급유를 받은 후 최대한 빨리 진주만으로 복귀하라는 명령을 내렸다. - Chester W. Nimitz Frank J. Fletcher Thomas C. Kinkaid Aubrey Fitch George Brett Douglas MacArthur John Crace
체스터 니미츠 프랭크 잭 플레쳐 토마스 C. 킨카이드 더글라스 맥아더 오브리 핏치 조지 H. 브렛 - On 29 April, Nimitz issued orders that sent his four carriers and their supporting warships towards the Coral Sea.
4월 29일에, 드디어 니미츠는 그의 항공모함 4척 모두에게 명령을 내려 산호해로 향하는 전함들을 보호토록 하였다. - King replied that the Navy and Marines would do it themselves and instructed Admiral Chester Nimitz to plan the attacks.
킹제독은 해군과 해병대 병력만으로 솔로몬 제도에 대한 공격작전을 수행할 수 있다고 주장하였으며, 체스터 니미츠 제독에게 작전의 초안을 입안할 것을 명하였다. - President Franklin D. Roosevelt sought out Americans of German ancestry for top war jobs, including General Dwight D. Eisenhower , Admiral Chester W. Nimitz , and USAAF General Carl Andrew Spaatz .
프랭클린 D. 루스벨트 대통령은 드와이트 D. 아이젠하워 장군, 체스터 니미츠 해군 대장과 칼 앤드루 스파츠를 포함한 독일계 미국인들에게 정상적인 전쟁 직업을 찾았다. - The considerable air power the Japanese had amassed in the Philippines was thought too dangerous to bypass by many high-ranking officers outside the Joint Chiefs of Staff, including Admiral Chester Nimitz .
체스터 니미츠 제독을 포함한 연합참모부 밖의 고급 지휘관들은 필리핀 주둔의 일본 항공 세력이 우회하기에 너무 강력하다고 생각했다. 니미츠와 맥아더는 초기에 레이테만 전투에 반대하였다. - By this time, General Douglas MacArthur , who had been appointed Supreme Allied Commander South West Pacific, had been withdrawn to Australia. The US Navy, under Admiral Chester Nimitz , had responsibility for the rest of the Pacific Ocean.
이 무렵 연합군 최고사령관으로 임명된 더글라스 맥아더 는 오스트레일리아에 있는 상황이었고, 제독 체스터 니미츠 가 이끄는 미국 해군이 태평양 지역의 나머지 부분을 맡았다.