off 예문

• We're finished here, Karev. You're off this case.
  여기서 끝내기로 하지 넌 이 케이스에서 손 떼
• Let's go ahead and rope this area off.
  여기 서 있지 말 것 여기 줄이라도 쳐주세요
• I'll take this side. You hold them off.
  난 이쪽을 맡을 테니까 넌 가서 걔네들 물리쳐
• The shutdown must've turned off all the fences.
  시스템을 끄는 바람에 철책이 모두 중단된 것 같군
• I want you to cut off my arm.
  그렇게 하면 안 돼, 포룬 배울 게 많아
• But you moved off this hypothesis pretty quickly.
  하지만 증인은 이 사건을 꽤나 빨리 단정 지으셨습니다.
• What time do you get off? What? !
  내가 할 수 있는 건 했어 언제 퇴근해?
• He literally... he swept me off my feet.
  말 그대로 제 마음 속으로 자신을 던져버린 거예요
• Nick kelsey, 32, injured skiing off a helicopter.
  닉 켈시, 32살, 헬리콥터에서 스키를 타다가 부상을 입었어요
• I'm off, since we've nothing more to say.
  그럼... 난 갈게, 이제 더 할 얘기 없으니까
• But i'm not blowing off my remaining interviews.
  근데 난 내 남은 인터뷰를 날려버리고 싶지 않은데
• And yes, switch off your phone for safety.
  그리고 네, 안전을 위해 휴대 전화의 전원을 끄십시오.
• I was just reading off the dvd box.
  전 그냥 디비디 상자에 적힌 글을 읽은거 뿐이에요
• No. I'm making money off my dead brother?
  죽은 동생 가지고 돈 벌려고 하는 거 같아요?
• They eat stew off of spongy, sour bread.
  구멍 숭숭 뚫린 시큼한 빵으로 끟인 스튜를 먹어.
• No, one. Then you pull her off me.
  안 돼, 한 방 그럼 네가 말려야 해
• What were you so pissed off about, man?
  아까 어떻게 된 거야? 왜 그렇게 열 받았는데?
• That family, they're, like, off the charts religious.
  쭉 저 가족은 그들은, 이를테면, 종교적인면을 벗어 났어요
• She's gonna say something to set him off.
  레베카는 벤튼을 폭발하게 만드는 뭔가를 말하게 될 거예요