patronizing 예문

• And you can stop with the patronizing nicknames.
  건방져 보이는 별명 붙이는 것도 그만해요
• Do you think I'm being patronizing?
  그냥 하는 소리 같아?
• That's a little patronizing.
  그 말은 좀 기분 나쁘다
• You're patronizing me, boys... but I don't mind, 'cause you're so sweet to me, too.
  자꾸 날 설득하려 하는데 날 도우려고 하는 거니 봐주지
• Don't be patronizing. - Fine.
  가르치려 말아요 좋아
• I wouldn't be surprised if that's why you failed the last time. Could you be any more patronizing?
  그게 지난번에 떨어진 이유라 해도 놀라울 게 없겠는걸 / 그만 생색낼래?
• I'm not trying to lay some shit on you. But you did it again though. You flatter me, but you're just patronizing.
  또 이러네, 날 찬사하는 척하며 결국엔 잘난 척이잖아요
• I'd find it patronizing if you did, because... while I know I was right, you think I'm wrong... which doesn't matter.
  그건 위선이라고 생각해요 왜냐면.. 난 내가 옳다는 걸 아는데 당신은 내가 잘못했다고 생각하니까 그건 중요하지 않아요
• If he was patronizing, it was because he was a patron.
  한상희는 아름답게 요동치는 멜로디처럼 밝은 웃음을 터뜨렸다.
• If he was patronizing, it was because he was a patron.
  그런 점에서 자신의 주인은 나은 편이었다.
• No one wants to be in a relationship with a patronizing asshole.
  딱 정해진 일을 안정적인 곳에서 하면서 행복해 한다 .
• But let us not come with any patronizing nonsense about His being a great human teacher.
  그러나 그의 존재를 한 위대한 인간 교사로 역성을 드는 넌센스로 나오지 맙시다.
• If he was patronizing, it was because he was a patron. He was there for your benefit.
  우습게도 H는 현진에게 관심을 보이지 않았다. 좀 무례하더라고, 불편했다고 했다.
• But let us not come with any patronizing nonsense about His being a great human teacher.
  그러나 우리는 그에 대하여 위대한 인간적인 교사로 어떤 거만한 어리석음으로 그에게 나오지 맙시다.
• Since holders of the card enjoy free shipping to every purchase made from Amazon, it is reasonable to understand that more consumers will sign up for the card and buy things online rather than patronizing physical stores across the streets.
  카드 소지자는 아마존에서 만든 모든 구매에 무료 배송을 즐길 수 있기 때문에, 더 많은 소비자가 거리에서 물리적 저장 카드에 가입하고 생색보다는 온라인으로 물건을 구입하는 것을 이해하는 것이 합리적이다.